
春节是中国最重要也是最隆重的的传统节日。
那么今年在捷克我们也过起了中国年“欢乐春节”。这个活动已经连续举办了四届,给我们在海外的华人带来了祖国的问候和浓厚的过年气氛。同时也让当地的人们通过活动更多的了解了中国文化。
本届的欢乐春节在布拉格市民会馆内举办,为期三天的活动除了有来自江苏的艺术团带来的精彩的歌舞、杂技演出,并通过“江苏魅力”的展示,介绍了与新春佳节有关的传统习俗,还有免费对外开放的配套活动。

人们可以在市民会馆内的侧厅里体验手工制作由江苏老艺术家们带来的传统工艺:苏州刺绣、徐州香包、常州梳篦、扬州木偶。还有欣赏书法、国画、茶艺。活动也保留了传统项目:如中文课、武术、剪纸和画脸。





往年的这个活动我都是作为观众带着孩子和家人去感受和欣赏,但是今年我却要陪着老爸一起“摆摊”工作。(老爸是捷克布拉格华人书法协会一员,这次活动的书法就是由我们去展示)
活动为期三天,二月十五号到十七号。15号那天对外开放是下午两点,但是由于要布置场地,主办方通知我们早上9点到达,于是起个大早去赶集。


老爸还邀请了两位爱好书法的叔叔一起帮忙,我的工作就是来给他们做翻译的,因为来的客人大部分以当地捷克人或者游客居多。我们需要做的就是根据客人的需求给她用毛笔字写下他们中文的名字或者是新年祝福,总之是如她(他)所愿。
活动第一天,中国驻捷克布拉格大使来到现场,问候了大家。

接下来的时间,开始动笔了,大部分的人会想要用中文写他们的名字。我总是会建议说可以写新年祝福啊! 通过活动发现原来老外对书法和中国文化还是很感兴趣的,很多人都想要自己尝试去写,无关写的好与不好,他们看到自己写完之后的成果,脸上总是露出满满的成就感。我也是每每的给他们竖起大拇指!我觉得这也是一种鼓励吧!





第三天是周六,女儿也来帮忙了。这样的场景一个翻译真的不够。今天的女儿也是异常的懂事,叔叔一直跟我夸她。相信她也感受了浓浓的年味。


除了书法,最受欢迎的就是隔壁厅的摄影棚了。每年我们都不会错过它,今年也不例外。
由于在那里工作没有时间去看演出,没有时间去逛,唯一可以体验的就是拍几张照片留念啦!




最后祝福大家:
福旺财旺事业旺 家好人好身体好
2018 旺旺旺

网友评论