风和日丽的早上，老师走在去往幼儿园的小路上。风儿轻，花儿绿，阳光和煦，老师脸上笑眯眯，因为今天的课题很有趣。
老师推门走进了教室。
“老——师——好！”几十张小嘴异口同声地说。
“同学们好。”老师微笑着点了点头，“大家知道我们今天要玩什么吗？”
小朋友们摇了摇脑瓜。
“我们今天呀，要问一问大家长大以后想当什么。”老师笑着从包里拿出一叠小卡片，“大家把这些小卡片传下去，然后写下自己感兴趣的职业。”
“老师！‘职业’是什么意思？”
“‘如果你长大后想做医生，那么你的职业就是医生。同样的，还有很多种职业，比方说消防员，银行经理……老师也是一种职业呢。”
“谢谢老师！”刚刚提问的小朋友心满意足地舔了舔手指，开始在纸上写起来。
老师绕着课室走了一圈，小朋友们的想法都很有趣。有想开宠物店的，有想做抖音名人的，有想当老司机的，有想成为职业奥特曼的。现在小孩子的想法果然和我当时不一样了，老师心想，因为他年轻的时候大家都清一色地想当宇航员或者科学家。
但是当他走到一个不知道是姓赵还是姓赵李的小朋友身后时，他发现小朋友的卡片上还是空空如也。
“你想要做什么呀？”老师弯下腰来，笑着问。
“我没有想好我要做什么，我似乎什么都想做。”小朋友挠了挠头，满脸严肃地看着老师，“除了作业。”
无聊翻译成英文版：
It was sunny morning, the teacher was on her way to the classroom. The breeze was soft, flowers were colourful, the sun was nice, it was just a nice start of the day anyways because the topic she was going to discuss with the kids was quite interesting.
She walked into the classroom.
'Good - Morning - Teacher!!!' the kindergarten kids shouted in unison.
'Good morning,' the teacher smiled, 'can someone guess what we are going to play today?'
Twenty heads shaked synchronously.
'We are going to discuss about - occupation!' the teacher said passionately and started to distribute small white cards, 'I want yall to write down your favourite occupation on this card.'
'But what is occupation?'
'Occupation is the job you want to do in the future. For example, if you want to be a doctor, 'doctor' would be yout occupation. Similarly, firefighters, bank managers... are all occupations. And just saying, teachers is also an occupation.'
'Thank you teacher!' the kid licked his fingers happily, he then took out his pen and started to write on the card.
The teacher circled around the classroom. She did see some interesting responses. There were pet shop owner, tik tok big name, uber driver and even professional ultraman. 'The world is changing' the teacher said to herself. Because back when she was in kindergarten, kids all wanted to be spaceman or scientist.
But he stopped behind the kid whom she constantly confused at because she didn't know if his surname is 'Zhao' or 'Zhao Li'. On his card, there was nothing yet.
'So... what do you want to do?' the teacher smiled and looked at the kid, 'do you want to be a scientist?'
'no, I really don't know what I want to do, it seems like I want to do a lot of things...' the kid paused,
'except for homework.'
网友评论