青朴

2015年10月12日

时间在这里有着神奇的双面性。当你望向远方，流逝的云，吹过脸颊的风，都让你感受到岁月的轮转；但当你低头生活，坚实的脚步，以及高海拔带来的喘息，都在反复提醒你你只在当下。

高原气候多变，早晨的清冷，中午的烈日，落日后骤降的气温，让人每一天都在体会年轮的旋转。

没有华灯初上，入夜后，繁星密布，你的眼里只有点点星光。

October 12, 2015

Time has a magical two-sidedness here. When you look into the distance, the passing clouds, and the wind that blows through your cheeks, you can feel the rotation of the years; but when you look down and live, your solid footsteps, and the breathing caused by high altitude, you are repeatedly reminded that you Live in the moment.

The plateau climate is changeable, the morning is cold, the noon is scorching, and the temperature drops sharply after sunset, making people experience the rotation of annual rings every day.

There is no neon flicker. After night, the sky is full of stars, and there is only starlight in your eyes.