【原书补遗卷九·四六】
丁酉二月,陈竹士秀才寓吴城碧风坊某氏。一夕,梦有女子傍窗外立,泣且歌曰:“昨夜春风带雨来,绿纱窗下长莓苔。伤心生怕堂前燕,日日双飞傍砚台。”“东风几度语流莺,落尽庭花鸟亦惊。最是夜阑人静后,隔窗悄听读书声。”及晓,告知主人。主人泫然曰: “此亡女所作。”
丁酉,指乾隆四十二年,1777年。
陈竹士,即陈基,字竹士,江苏长洲(今苏州)人。诸生。
吴城,指苏州。古代苏州城有吴大城与吴小城。小城又称子城,在大城内,长洲县治。
碧凤坊,苏州城内街区,东起临顿路落瓜桥下塘,西止宫巷,为宋前古坊。相传春秋时有吴王婢女碧凤居此,故名。宋、元时改称“钱官人巷”。明成化年中,有顾元振(字碧川)与弟元新(字凤川)宅此,坊名又复称“碧凤”。
泫然,音xuàn rán,释义:1、流泪貌。亦指流泪。眼泪下滴的样子。《礼记·檀弓上》:“孔子泫然流涕曰:‘吾闻之,古不修墓。’”2、水流动貌。宋·苏轼《东坡》诗之三:“泫然寻故渎,知我理荒荟。”
网友评论