原文：
硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭萯揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
译文：
高大美人实在高，身穿锦衣布衣罩。她是齐侯的女儿，是卫侯的妻子，又是齐国太子的亲妹妹，邢国侯的小姨，谭公是他的妹婿。
她的手指像茅草的嫩芽，皮肤像凝冻的脂膏，头颈像白而长的蝤蛴，牙齿整齐得像那瓠瓜子整齐，方正的前额细弯眉。巧妙笑时酒窝好看，美目盼时眼波俏。
高大美人面貌美，车子停止在农郊。四匹雄马气势骄，红色带子风中飘，坐着饰有野鸡毛羽的车来上朝。大夫可以早退朝，不要使君主多辛劳。
黄河流水浪滔滔，向北流势哗哗响，鱼网洒在水中央，鳇鱼鲟鱼忙蹦跳，芦苇荻梗正猛长。庶姜陪嫁的侍女皆盛状，随行的武士气势壮。
每天跟着简友欣赏诗经里的美文，着实是一种享受。昨天读到这篇《硕人》，更是喜欢，经过同意，特转载过来，重温一遍。
这篇《硕人》，文笔优美，描写生动，特别是形容美人以及拉车的马匹、飘扬的红带的句子，真真是如在眼前，亲眼目睹一般。
文字的精华就在于它能够阐述出作者想要表达的意境，即使历经千年，读者依然能够领悟到这流传千年之美。
阅读传世之作，总有某一句，它会深深打动你的心……
网友评论