美文网首页翻译硕士考研的必经之路
翻译练习笔记(2018-8-24)

翻译练习笔记(2018-8-24)

作者: 草若 | 来源:发表于2018-08-25 01:12 被阅读0次

identity theft身份盗用

flight disruption航班中断

be bullish about看好

post double-digit growth保持两位数增长

agrarian reform土改

big-ticket高价的

bound for准备去,开往

loan shark放高利贷的人

亚洲世纪(Asian century)是指全球政治、经济重心将不可逆转地从西方转向东方,二十一世纪的主角将属于亚洲国家的观点。

利率政策(rate policy)是一国在一定时期内依据客观经济条件和经济政策目标制订的关于利率方面的各种制度、法令和条例的总称。

相关文章

  • 翻译练习笔记(2018-8-24)

    identity theft身份盗用 flight disruption航班中断 be bullish about...

  • 想到哪里&&写到哪里

    2018-8-24 23:18

  • 定语从句翻译套路梳理~再长的句子也不怕

    上周五,知新共学翻译群里,我们帮大家梳理了无主句的翻译套路 译友手抄的精美笔记 昨天的日常翻译练习讨论中,我们又与...

  • 翻译小白练习笔记

    今天是七夕,阅读了Chinadaily上的文章。Chinadaily App 真的很不错,各种话题新颖有趣,文章热...

  • 读书笔记之掌握工具的作用

    接着前面的读书笔记…… 人的作用其实相当于一种翻译器,做练习题的目的就是练习把自然语言翻译成数学语言,然后用现成的...

  • 10.3日精进

    今日已做 1、翻译课笔记已完成 2、考核完Hello/goods news 3、坚持早起练习 4、班级贫困户投票 ...

  • 翻译小白练习笔记003

    这段时间吃食堂的酱香饼吃上瘾了,闲着没事,练练翻译。汉译英,弘扬我大中华美食。 步骤 一查找和试译及过程 二参考各...

  • 翻译小白练习笔记002

    试着翻译杜甫的《赠花卿》 分三步 一瞎翻,不查词,一笔而下。 二 查找,搜索,对比 三学习总结 一自己瞎翻 赠花卿...

  • 翻译练习

    2017.12The Dongting Lake is located in the northeast of H...

  • 翻译练习

    1. 我原打算在书店里消磨时间的,但最终买了本有关计算机的书。(end) 我:I have planned to ...

网友评论

    本文标题:翻译练习笔记(2018-8-24)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/exdwiftx.html