唱和的双方，“予”与“女（汝）”是指谁？
《传》谓指君与臣。《毛诗传》说：“叔伯言群臣长幼也。君臣唱和也。”认为“予”是指我君上，“女”指长幼臣属（叔伯）。
《笺》谓指臣与臣。《郑笺》说：“叔伯群臣相谓也，群臣无其君而行，自以强弱相服。女（rǔ）倡矣，我则将和之。”《笺》认为是群臣撇开君上，臣子相互间的“唱和”。“予”是倡导的强臣，“女”谓附和的弱臣。
如果该诗有确凿清晰的背景，确实是如《传》所说在“刺忽”（刺郑昭公姬忽）的话，《传》《笺》《疏》的解读就是正解。
但后世之人多认为《毛诗传》“刺忽”的解读有些牵强。
……
弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第85篇《郑风 萚兮》 【原文阅读】 萚tuò兮萚兮，风其吹女rǔ。 叔兮伯兮...
《诗经.国风·郑风》萚兮 萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。 黄叶啊...
085郑风•萚兮 萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。 本篇与《郑风...
《诗经》—【郑风篇】—萚兮 萚tuo——脱落的木叶。 《萚兮》抒发了人生最基本的两种情绪:对于流逝不回的岁月的留恋...
萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。 （参考翻译） 枯叶呀枯叶，风吹...
诗经.萚兮 萚(tuò)兮萚兮，风其吹女(rǔ)。 叔兮伯兮，倡予和(hè)女(rǔ)。 萚兮萚兮，风其漂女(rǔ...
诗经.萚兮 萚(tuò)兮萚兮，风其吹女(rǔ)。 叔兮伯兮，倡予和(hè)女(rǔ)。 萚兮萚兮，风其漂女(rǔ...
萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。《诗经•萚兮》 落叶落叶往下掉，秋...
萚兮萚兮，风其吹女。 叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。 叔兮伯兮，倡予要女。
萚兮萚兮，风其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。 萚兮萚兮，风其漂女。叔兮伯兮，倡予要女。 树叶落啊落，风在把你吹破。老三...
本文标题：学习《诗经•郑风•萚兮》（二）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/faliedtx.html
网友评论