美文网首页
改写《诗经·郑风·风雨》

改写《诗经·郑风·风雨》

作者: 回梦树 | 来源:发表于2022-11-03 21:13 被阅读0次

是鸡的啼叫把我吵醒,

风吹进雨的凉气。

你又在哪里?

我多想看见你,

那时该有多安宁。

是鸡的啼叫让我心烦,

还有落雨的声音。

我多想看见你,

烦心想必也得到治愈。

三遍鸡叫代表天明,

可风雨不像天晴。

晦暗的远方有个身影,

是你吗?

我跑到屋檐下张望。

心里是欢喜。

《诗经.郑风.风雨》

风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?

(其实我感觉不太还原诗经的亮点,诗经讲究感情的哀而不悲(好像是这个词吧)。我改的有些悲伤了。还有这首诗女子应该是想象看见君子,我感觉有点可怜,就保留了期待的感情加以最后的猜想,去掉了幻想的概念。凑合着看吧,就这水平了)

相关文章

  • 改写《诗经·郑风·风雨》

    是鸡的啼叫把我吵醒, 风吹进雨的凉气。 你又在哪里? 我多想看见你, 那时该有多安宁。 是鸡的啼叫让我心烦, 还有...

  • 字之路,心之旅♥♥诗经(10)

    22年5.7日~5.16日,摹写诗经的《郑风•风雨》篇、《郑风、子衿》篇,各10遍。 《郑风•风雨》风雨凄凄,鸡鸣...

  • 诗经·郑风·风雨

    原文: 风雨凄凄,鸡鸣喈喈①。 既见君子,云胡不夷②? 风雨潇潇,鸡鸣膠膠③。 既见君子,云胡不瘳④? 风雨如晦⑤...

  • 《诗经·郑风·风雨》

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡...

  • 诗经-郑风-风雨

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈。 既见君子,云胡不夷。 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。 既见君子,云胡不瘳。 风雨如晦,鸡鸣不已。 既见...

  • 诗经.国风.郑风.风雨

    风雨凄凄,鸡鸣喈喈。 既见君子。云胡不夷? 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。 既见君子,云胡不瘳? 风雨如晦,鸡鸣不已。 既见...

  • 090 诗经·国风·郑风·风雨

    (以下内容来自百度百科) 国风·郑风·风雨 维护者 朝阳山人 《国风·郑风·风雨》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》...

  • 随笔(读诗经《风雨》郑风)

    以前,民间有这么美的诗歌?诗经中很多都不知名的作品,读来很过瘾。 每个人读都有不同的感受。...

  • 渐行渐远渐无书

    诗经《国风·郑风·风雨》 风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。 风雨...

  • 2019-01-23

    《诗经·国风·郑风·风雨》 风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。 ...

网友评论

      本文标题:改写《诗经·郑风·风雨》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fbuutdtx.html