22年5.7日~5.16日,摹写诗经的《郑风•风雨》篇、《郑风、子衿》篇,各10遍。
《郑风•风雨》
风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消?
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜?
在一个风雨交加的早晨,我正苦苦思念你,你意外的出现在我身边,这是一种怎样的惊喜?
世上最幸福的事莫过于此吧,我念你,你至。
《郑风•子衿》
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!
“青青子衿,悠悠我心”,多么耳熟能详,在没有写这篇诗经原文之前,我一直觉得这是很美好的八个字,充满了浪漫温馨,现在看来,才知自己是多么的浅薄。
我的思念,可曾得到相应的回应?我不去,你来又何妨?
自古最是相思苦,更苦的就是单相思了吧?
当然,这首诗词并没有说这是单相思,只说“纵我不往,子宁不来”。
但姑娘啊,和前面《风雨》中念君君即至的情形相比,咱这相思,着实有点委屈啊!
网友评论