读论语-48
原文(3-8):
子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’。何谓也?”子曰:“绘事后素。”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言诗已矣。”
译文:
子夏问:轻盈的笑脸多美啊,美丽的大眼睛带着妩媚,洁白的地方画着美丽的图画。这几句是什么意思呢?
孔子说:绘画先有白底,然后用彩色绘画。
子夏说:礼在仁德之后产生吗?
孔子说:启发我的是子夏啊,我可以和你谈论《诗经》了。
小感悟:
《诗经》内容简单优美,却寓意深远,而孔子对于能谈论《诗经》的要求也非常高,能从平凡的一句诗得到言外之意:“礼后乎”,已是不易,也很聪明。
礼后乎,讲礼仪,是需要基础的,先有仁,再有义,才有礼,前者若无,则无可讲礼。
每天读论语-48
网友评论