思想与事实一致性,是一个常识性观点,就是指陈述与实际的事实相符。例如,“纽约世贸中心的双子塔于2012年9月11日被催毁”,因为它是前一年催毁的,所以是假的。即使我真诚地相信这是真的,但这种相信对事实的改变没有任何作用。以此类推,如果一个无辜的人被证明有罪,法院的判决与世界的接受不会减少他的任何无辜。我们可以不受约束地去希望不是如此,但我们的希望不会改变现实。
·························
这是与小伙伴一起,使用对赌基金阅读原版Beyond Feelings第25天的内容。以周为单位,内容设计如下:
周一至周五,翻译。
周六,就一周翻译内容中寻找自己最有感触的地方,卷入自己的经验与理解用中文再阐释、再发挥。
周日,一周学习、成长总结,内容不仅仅是思维打磨、英语学习。
每日轮流汇总所有人的金句/难句(翻译时找一句难句,把所有人该句的翻译汇集到一起;周六、周日的写作,萃取每人的一句金句)。
英语老师会在自己每日翻译中,就个别伙伴的提问和自己认为的难句,进行书面讲解。
持续日更,明日再见。
网友评论