【原书卷十四·二—】
福建布政使张廷枚，有《瓶花绝句》云：“垂帘莫放西风入，留取寒香在草堂。”吾乡诗人沈方舟主于其家，遗稿在焉。张三使高丽，杭堇浦赠云：“一参羽猎长杨乘，三绘《宣和奉使图》。”
张廷枚（生卒年不详），字卜臣。正红旗汉军。康熙五十年（1711）十二月，由闲散袭授佐领。五十二年（1713），授銮仪卫整仪尉。五十六年（1717）授治仪正。五十九年（1720）特旨补授内务府员外郎。六十年（1721），补授参领，仍兼员外郎行走。雍正三年（1725）授内务府郎中。四年（1726）授监察御史。五年（1727）特旨补授兴泉道。后累官至福建布政使。曾三次出使朝鲜。有《春晖堂诗钞》。（见《雍正朝朱批引见单·72》，该引见单载明“年三十五岁”。由于不知何时引见，故难以确定生辰。雍正朱批：“从銮仪卫包衣章京用御史发往的。要好，结实大好的。不然，夯，无知，平常。老实少年。未定。”）
沈方舟，即沈用济（生卒年不详），一名宏济，字方舟。浙江钱塘人。康熙监生。蕉园诗社“祭酒”柴静仪（字季娴）之子，喜为诗。长期在京师求取功名，履试不第，遂以幕僚身份谋生。曾长期滞留岭南，入两广总督幕府，与抗清志士屈大均定交，又与著名诗人梁佩兰酬唱颇多。后至关塞，留居于右北平（右北平，故郡名。战国燕置，辖境约为天津市东北部、河北省东北部、辽宁省西部、内蒙古赤峰市南部等地。治平刚，即今内蒙古宁城县西南。东汉治土垠，即今唐山市丰润东。晋改为北平郡，移治徐无，即今唐山市遵化西）。再至京师，“红兰主人”岳端颇重之，名遂大噪。游鲁、楚、闽、粤，诗益进。在粤与屈大均、梁佩兰交。后客京师。与费锡璜合著《汉诗说》。另有《方舟集》、《玉树楼词》等。
主于其家，指寓居在其家。主，在此为“寓居”的意思。《史记·孔子世家》：“孔子至陈，主于司城贞子家。”
三使，三次出使。
高丽，明清时官民对朝鲜的称呼，其实，此时该国的国号是朝鲜。高丽又称高丽王朝、王氏高丽，建立于918年，到了1392年被李氏朝鲜替代。按理说，中朝两国官方关系比较密切，在众多藩属国中朝鲜的进贡次数是最多的。朝鲜国号应该为人熟知，但直到万历年间，普通官民仍称朝鲜为高丽。乾隆时，这个现象仍未改变。
杭堇浦，即清代诗人杭世骏，字大宗，号堇浦，别号智光居士、秦亭老民、春水老人、阿骏。
参，音cān，古通“骖”。古代乘车陪坐在右边的人。古时乘车,尊者在左,御者在中,又一人在右,称车右或骖乘。由武士充任,负责警卫。《商君书·境内》：“爵五大夫有税邑六百家者，受客；大将、御、参皆赐爵三级。”《礼记·服问》：“唯近臣及仆骖乘从服。”本条中的“张庭枚”曾经担任“銮仪卫整仪尉”，属于御前侍卫一类的官员，故有“一参羽猎长杨乘”的句子。
羽猎，音yǔ liè，意思为汉帝王出猎，士卒负羽箭随从，故称“羽猎”。《文选·宋玉<高唐赋>》：“传言羽猎，衔枚无声。”李善注引张晏曰：“以应猎负羽。”《汉书·扬雄传上》：“其十二月羽猎，雄从。”颜师古注引服虔曰：“士负羽。”隋·杨素《赠薛播州》诗之四：“上林陪羽猎，甘泉侍清曙。”清·陈维崧《满庭芳·题顾梁汾舍人扈驾诗后》词：“万乘旌旗，千官羽猎，翠华绝塞重经。”
长杨，音chánɡ yánɡ，古宫名,旧址在今陕西周至东南。《三辅黄图·秦宫》：“长杨宫在今盩厔县东南三十里,本秦旧宫,至汉修饰之以备行幸。宫中有垂杨数亩,因为宫名；门曰射熊馆。秦汉游猎之所。”《汉书·司马相如传下》：“（司马相如）常从上至长杨猎。”
《宣和奉使图》，全名《宣和奉使高丽图经》，是宋代徐兢所撰域外地理著作。共四十卷，附录《宋故尚书刑部员外郎徐公行状》。徐兢于宣和五年（1123）作为信使礼物官，出使高丽，以耳目所及，博采众说，简汰其同于中国而取其异者，编纂此书，四万余字，记述高丽山川地理、风土习俗、典章制度、以及接待使者仪文、往来道路等。原书有图，在靖康之变中亡佚。该书为研究高丽国历史地理及中国与朝鲜半岛关系的重要资料。有宋乾道间徐蒇刊于澂江本、《知不足斋丛书》本、《四库全书》本。
附：“高丽棒子”的由来。有人附会是朝鲜人喜欢种植与食用玉米，而北方人称玉米为“棒子”，故而有此称呼。其实，朝鲜半岛很少有人种玉米，即使是从朝鲜半岛迁移到中国境内居住的朝鲜人（主要指清朝时期）也很少种玉米。因此，高丽和玉米之间没有啥特殊关系。“棒子”实际上来源于“帮子”这一词汇。“帮子”是朝鲜在明清时期使臣及其代表团成员的跟班、随从的统称。而且这些人都属于“贱民”，和中国的衙役也属于“贱民”一样。朝鲜的等级制度比中国更严。朝鲜“帮子”随使团出使的时候，无论寒暑都不能住在房子里的。“高丽棒子”至晚在乾隆时期已经成为对朝鲜人的一种蔑称。原因是每次随从朝鲜使团来朝的“帮子”太多，一个使团四、五百人，九成以上是“帮子”。而这些人所到之处，打架斗殴、走私、偷鸡摸狗等情形层出不穷。使团中的官员为了惩戒他们，常常用大棒子当众责打。令中国人印象深刻。后来，“日韩合并”以后，大批朝鲜人流入中国东北境内，到伪满政府成立，朝鲜人数量达63万人左右，到1940年，朝鲜人猛增到120万人。1938年7月，关东军出台《在满朝鲜人指导要纲》，赋予在东北的朝鲜人“满洲国国民”的待遇。1939年5月，朝鲜总督府又把在东北的朝鲜人升级到“大日本帝国臣民”的地位。朝鲜人在东北的地位仅次于日本人，因此有“二等国民”或“准高等民族”之说。甘当日本人鹰犬的朝鲜人在东北拎着大棒子耀武扬威欺压中国人，令中国人愤慨，遂更加蔑视他们。
网友评论