留给孩子的歌【原创】

留给孩子的歌

A Song for My Child

我的这首歌将扬起旋律

This song of mine will raise the melody

它将缭绕着你，我的孩子

It will be haunting you, my child

宛如慈爱深情的手

Just like a loving hand

轻抚着你的前额

It will caress your forehead

它像一个祝福的吻

Like a kiss of blessing

陪伴着独处时的你

It will surround you when you are alone

在你耳畔呢喃不已

Whispering in your ears continuously

当你在人群中时

When you are in a crowd

围绕你的是它的超然

It will treat you with detachment

我的歌将是你梦的翅膀

My song will be the wings of your dream

让你的心飞升到玄妙之境

It will make your heart fly to a mysterious place

当你的道路笼罩着黑暗

When your path is shrouded in darkness

它将像头顶忠实的星辰

It will be like faithful stars overhead

闪动在你的眸子上

Flashing on your eyes

带着你的视线进入万物的灵魂

And bringing your sight into the soul of all things

当我的声音在死亡中沉寂

When my voice is silent in death

我的歌仍会在你心中低吟

This song of mine will still whisper in your heart