下午跑步的时候重看了十集电视连续剧《夺子战争》的前两集，台词全部说上海话，实在太亲切了。那可都是我们那个年代追的剧呀，还有《孽债》、《儿女情长》等等，我反正老爱看这类题材，家长里短贴近生活，就好像发生在你我身边。
扮演小演员的多多读三年级，透着一股机灵劲儿，圆溜溜的眼睛一转一个“坏主意”，是个十足的“捣蛋具”，一日到夜闯祸胚子。也是《夺子战争》里两家人家的争夺对象。
这个电视剧讲述了八十年代一户普通家庭，多多妈妈婚内与人暧昧不清双双前往美国，不打算回来了，瞒着老实的丈夫他只知道是出短差，唯一放心不下的就是淘气儿子多多。多妈临走前和孩子外公密谋好怎样一步一步把多多弄到美国去。
所有这一切，多爸和他的家人都被蒙在鼓里，一无所知，多爸这个角色有点窝囊的，只会憨憨地在丈人家做牛做马，服侍一大家子人（连小舅子也可以对他呼来喝去）。
多多说是说在两个老人家里轮流居住，但外公外婆还是“遵照”女儿的“指示”，先把孩子的居住地弄到了自己家中。
不过傻瓜也看得出来，多多更喜欢在爷爷奶奶家玩，成长环境也显然是爸爸这边更和谐更温馨，他们会怂恿多多表演节目，一幅其乐融融的样子，镜头一转到外公家，就是吵吵嚷嚷，摔杯子摔碗，反差也太大了。
我觉得这种讲上海闲话的电视剧就应该多拍多放，不单单只有个别娱乐节目故意营造上海话氛围，类似这种走入百姓生活的讲上海闲话的电视才真正接到了本地的地气，不但上海人会倍感亲切，新上海人也可以通过字幕学上海话，从语言文化的角度融入这座城市，同时也推广了上海本地方言，可谓“一举多得”。
伐晓得侬是上海人或能听懂上海闲话伐？——伐得尬额，一道来学学听听讲讲，会发现上海闲话还是蛮扎劲额，对伐……
《夺子战争》剧照
网友评论