【我们不是因某种情感而有了某种行动 而是由于该行动捏造了这种情感

又到了每日小总结时刻[大笑][玫瑰]

1 我们不是因某种情感而有了某种行动，

而是由于该行动捏造了这种情感作为借口。

“我们并不是因为讨厌挤公交车而不想去上班，

而是因为不想上班，

所以捏造了一种“讨厌挤公交车”的情绪；

比如我们也并不是因为讨厌上枯燥的课程而不想考试

而是因为不想考试，

所以捏造了一种“厌学”的情绪。”

这是《阿德勒100句人生革命》中的文字

其实“我们不是因某种情感而有了某种行动，

而是由于该行动捏造了这种情感作为借口。”

这句话本身看上去不太好理解

严重怀疑是不是翻译出了问题呢…..

看了后面的举例也依然觉得貌似逻辑不那么通顺

例子所描述的内容是比较容易理解的

比如，确实可能有人会因为不想上班，

自己骗自己得“创造”出“讨厌挤公交车”的情绪

但是“不想上班”是一种行动吗？

怎么感觉“不想上班”本身就是一种情绪

正因为不想上班这种情绪，才导致延伸出来了

“讨厌挤公交车”的在上下班过程中的情绪

所以，真的觉得前文提到的

“由于该行动捏造了这种情感作为借口”

不能算是一个正确的、符合逻辑的观点，

感觉还是应该：

因为某种情绪导致了某种行动

或者是：

因为某种情绪引发了情绪带动下的某种行为

更为合理、符合逻辑一些[机智]

2 好习惯养成

早睡：每周至少3天11:15前睡觉

昨晚打卡时间22:56✅

今早起床时间 06:22 ✅

🦶泡脚：每周至少4天睡前泡脚

今日未完成

运动：每月至少15天，每次至少15分钟

走步5000+ ✅

Fit减脂运动15分钟+帕梅拉10分钟✅

阅读：每天至少2页

《阿德勒100句人生革命》✅

✍️写作：每日小总结

今日份完成✅