颜渊季路侍。子曰：“盍各言尔志？”
子路曰：“愿车马衣（yì）轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”
颜渊曰：“愿无伐善，无施劳。”
子路曰：“愿闻子之志。”
子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
翻译：
颜回、子路站在孔子身旁，孔子坐在那里说：干嘛不谈谈你们各自的志向呢？
子路说：我如果有了车马和轻暖的皮衣，愿意和朋友共享，用坏了也没什么可抱怨的。
子路轻财好义，和朋友能有通财之义，我的钱就是你的钱，大家一起花。你的钱还是你的钱，不用担心我占了你便宜。子路就是这样的义士。
颜回说：我希望做到不夸耀自身的优点，不称道自己的业绩。
颜渊这个很了不起，我们若做了一点好事，有了一点功劳，恨不得全世界都知道，利用一切机会表现自己，提醒别人。颜渊是达到了无我的境界，求仁得仁，不在意别人的了不了解、知不知道。
子路问：愿意听先生说一说您的志向。
孔子说：让老年人都得到安养，让朋友们都彼此信任，让少年人都得到关爱。
孔子的志向，是修身齐家治国平天下，以他的思想教化，为天下开太平，让老有所养，幼有所依，朋友有信，创造理想社会。
华杉：
人生的三个志向，三个层次：义士、君子、圣人
网友评论