第二十六章
重为轻根,静为躁君。是以圣人终日行不离辎(zī)重。虽有荣观,燕处超然。奈何万乘之主,而以身轻天下﹖轻则失根,躁则失君。
直 译 :
重为轻根,(重是轻浮的根本,);静为躁君。(静是躁动的君主。);是以圣人终日行不离辎重。(所以,圣人终日行动都不离开防止后患的配备。) ;虽有荣观,(虽然拥有荣誉声望,);燕处超然。(却退居闲处,超世脱俗。);奈何万乘之主,(为什么拥有万辆车乘的君主,);而以身轻天下﹖(而要以自身为重来轻视天下呢?);轻则失根,(轻浮则失去根本,);躁则失君。(躁动则失去君王。)。
本章总结
本章首先讲清了人的根本是什么,接着又讲明了统领和征服身心躁动的君主是谁。老子从正反两方面来摆明,人应当掌握根本,守卫君主,来提防生命中不必要的祸乱发生。
辎重,并不是要人成天背负着重担和压力生活。一者,是让人将心落在实处,放得四平八稳,不要将心悬浮在虚不着调的地方,令其飘摇不定;二者,由于人心本身生得轻,易于烦躁,故而应该将它实行镇静,紧紧把守,莫使它上跳下窜。通常人们起心动念,有为造作,都不会提前考虑后果,而是铸成悔恨之后才想起亡羊补牢。辎重还有一层作用,就是教人警惕,防患于未然,那样才不会导致事情的最终失败。
不失败,反过来就意味着出成绩。面对着成绩,又是一股强劲的空穴来风,多少人被刮得东倒西歪,神智不清,甚至有人被揎进了深渊。圣人面对功誉的处理方法是燕处超然,退居悠闲之处,保持离世脱俗的荣观之心,不为名利所动,不受世缘浸染,不被凡情拖累。
人为什么会是非颠倒,黑白不分?因为弄错了主次关系。拥有万乘、高高在上的君主,居然被一个叫着身体的家伙所驱使,还甘愿致死不渝做它的随同奴仆。也许是为了得到一种虚与委蛇、并不实有的感觉,从此它便失去了自己贵族的身份和权力,长期流落到生死轮转的苦海中。这就是每一个人,乃至于每一个众生最冤屈的地方。人应该去充分了解,谁才是真正的主人,需要恢复自己作为主人的实际地位。
怎么样才能找回迷失的自我?那就是抓住根本不放,时刻不离君主!
何为根本?重!何为君主?静!轻浮自傲,就会离开根本,躁动不羁,就会背判君主。最后的惨状,当然可想而知。
网友评论