人物背景：陈闺秀(Khue-Tu Tran)，越南青年，生活在西贡(Lives in Saigon)，有威信的美容顾问(Prestige Beauty Advisor)。
由于历史的原因，越南文化由三个部分组成：中国文化、东南亚文化和法国文化。这导致越南文化更像是仿制品，没有自己的特色。陈闺秀说，“越南人的身份和文化到底是什么，我们很迷茫”。以下是陈闺秀的谈话实录。
坦白说，这个问题一直困扰着我，我们说的“身份”，是指周围人是如何感知你，或者看待你。据我了解，很多外国人对我们的印象还停留在越南战争的时代，包括1954年到1975年的法国战争。
至于越南的文化，在过去，我们很多人甚至怀疑越南是否有属于自己的文化。在现在，我们认为没有什么拿得出手的独特文化来体现越南文化。实际上，它给人的感觉是一团糟。
现在的越南文化，有点像过去的中国，有点像法国殖民时期，有点像美国的新文化，深受好莱坞电影的影响，还有点来自韩国流行文化，深受韩国流行音乐和韩国戏剧的影响，还有点来自最新互联网的文化。简单说，现在的越南人会总是西装革履，不像过去在重要的日子里才会这样穿着。
互联网改变了我们的生活，我们使用智能手机，每天在网络上花费无数小时，我们在社交媒体上可以畅所欲言，仿佛世界都在我们掌控之中。足不出户就可以看欧洲足球比赛，我们大多数人都是欧洲著名足球俱乐部的球迷，我们经常被称呼为：曼联、巴塞罗那、皇家马德里、切尔西、阿森纳球迷……
我们看好莱坞电影，也看很多韩国、中国、印度的电视剧。请不要惊讶，因为我们很少有人喜欢看越南电影，也不会观看越南的传统艺术，那些真正代表越南文化的艺术正在消亡。
我们听各种音乐，流行、摇滚，不管你叫什么名字，从皮特到贾斯汀·比伯，我们只会喜欢这些通俗易懂的音乐，我们中大多数人对于爵士乐或古典音乐一点都不感兴趣。
我们基本上会读古典小说，日韩漫画，中国网络小说，美国犯罪小说，各种新奇的东西。比如哈利波特，当然，这需要全部翻译成越南语，否则，我们根本看不懂。然而，我们不喜欢复杂的东西，如科学，政治，哲学，心理学或历史。说到阅读，可以说我们很多越南年轻人的品味真的很差。
我们主要吃越南传统食品，女人只负责生孩子和照顾父母，我们和亲戚保持着密切的联系，需要经常去拜访他们。我们仍然有传统节日，比如新年，但我们也庆祝与我们的宗教或传统无关的节日，比如圣诞节、万圣节。事实上，大多数越南人不信教。
越南人的身份和文化就是这样，乱成一团。我们没有自我的身份和独特的文化，所以不要问我们越南人的身份和文化到底是什么，因为我们自己也很迷茫。
网友评论