白居易曾写过《对酒》:“贤愚共零落,贵贱同埋没。东岱前后魂,北邙新旧骨。”人啊,都是要死的,无非就是谁先随后的分别。来来来,喝酒喝酒,今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
把握住当下,尽情享受美酒,很是豪爽的一面。
寒山这首诗却更耐咀嚼一些。
站在时间的线上,寒山看到了一个少年在时间里,不由自己的意志为转移,渐渐老去。直至凋零。
他看见了生命的进程。

触发出,不忍之心。
来自诗一首
少年何所愁
唐·寒山
少年何所愁,愁见鬓毛白。白更何所愁,愁见日逼迫。移向东岱居,配守北邙宅。何忍出此言,此言伤老客。
注:
东岱:泰山
北邙:北邙山
宅:坟墓
老客:诗人自称
文化与习俗:
泰山为治鬼之所,北邙山,在洛阳城外,自汉魏以讫唐代,官僚贵族多葬于此地,因用作坟地之称。
白话文:
少年愁什么?愁的是,有朝一日,见到自己两鬓斑白,老了。老了之后又愁什么?愁的是,有朝一日,见到自己将要死了。魂就快要去阴间了,人就要葬在坟墓里了。唉唉唉,怎么忍心说这样的话,这话伤我心啊。
网友评论