采幽香,寻古苑,竹冷翠微路。斗草溪根,沙印小莲步。自怜两鬓清霜,一年寒食,又身在、云山深处。 昼闲度。应甚天也悭春,轻阴便成雨。绿暗长亭,归梦趁飞絮。有情花影阑干。莺声门径,解留我、霎时凝伫。
我采摘幽香的花枝,漫游在古旧的园子里,浓密的青竹使我感觉有些清冷,我独自走在山间翠苍翠的小路上。少女们曾在溪边斗草踏青,沙岸上还留着他们的点点足印。我如今已经两鬓斑白,青春和欢乐已经不属于我。又是一年寒食节,我依然孤零零一人在这云山深处辗转飘零。
我本想趁着天晴好好闲游,打发这无聊的白昼光景。不知为什么老天也这样吝惜春光,刚才还只是轻阴,不久就变成了细雨。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫掩盖着长亭,我思乡的魂梦跟随柳絮飘飞。栏杆上摇曳着多情的花影,门口传来动听的莺声,他们仿佛理解我此刻的心情,希望我能留停片刻。我驻足停留,凝神许久。

网友评论