日语十句:
881 、うちのお祖母さん(おばあさん)に死なれて(しなれて)しまいました。 我奶奶死了。
882 、傘(かさ)を忘れた(わすれた)ために、雨(あめ)に濡れて(ぬれて)しまいました。 忘了带伞,被雨淋湿了。
883 、道(みち)のそばで速く(はやく)走っている(はしっている)自動車(じどうしゃ)に泥水(どろみず)に掛けられて(かけられて)しまったのです。 在路旁被飞驰的汽车溅了一身泥水。
884 、今朝(けさ)、荷物(にもつ)を整理している(せいりしれいる)とき、外国人(がいこくじん)登録証(とうろくしょう)を失った(うしなった)ことに気(き)づきました。今天早上整理行李时,发现外国人人居留证不见了。
885 、いつ失った(うしなった)のですか。 什么时候丢失的?
886 、連絡できる(れんらくできる)ところと電話番号(でんわばんごう)も書いて(かいて)ください。 请写上可联系的地址和电话号码。
887 、見つかったら(みつかったら)、すぐあなたに連絡(れんらく)します。 如果找到了,立刻跟你联系。
888 、昨日(きのう)、ひどい目(め)にあいました。 昨天碰到了倒霉事。
889 、朝早く(あさはやく)間違い(まちがい)電話(でんわ)に起こされました(おこされました)。 早晨,很早就被错拨电话闹醒了。
890 、電車(でんしゃ)の中(なか)で財布(さいふ)を盗まれました(ぬすまれました)。 在电车上被偷走了钱包。
题外话:现在是安克雷奇早上的八点钟,我已经逐渐习惯上了这里的生活,昨天房东大哥带我们去超市买了一些菜,今天不知道主宰我们host里的其他学生什么时候会过来,期待她们的到来,除了我们两个人还有两个中国学生,两个泰国学生,看我文章的宝宝们如果对泰语感兴趣,可以私聊我哦。没准等我们熟悉了之后可以给你们牵个线,嘿嘿。
刚刚吃完早饭,站着写了这篇文章,已经习惯了饭后站半个小时,早中晚都没有断过,持续了将近大学四年了,所以我的腰上肉肉很少,想要减肥的同学们,一定要坚持下去哦。自我看来,身高170,体重106刚刚好,我现在做的就是塑形,把身上的线条练出来,而不是不健康的节食,其实,正常吃饭的人少吃零食就不会胖到哪里去。
昨天房东大哥开车告诉我们如何骑自行车去公司,但是作为一个路痴的我来说,今天还是打算要自己骑车去找找,来回跑跑,毕竟明天早上八点要到公司去签合同,后天就要开始正式上班了。工作其实挺累的,还记得去年我们刚开始工作的时候,有一个月都是工作完就累到回家吃完晚饭就睡觉了。后来习惯了才慢慢的有了其他的生活模式。
不管在哪里,什么时候,还是不要忘记自己想要做的事是什么,昨天忘了告诉大家,早上一起来,朋友就告诉我,专八考试通过了,虽然有些难以置信,但是过了,还是很开心的。好像每次都是,专四、专八考完试出来之后整个人都不好了,然后准备再战,结果出来之后我都是擦边过了,我的努力没有白费。多做真题真的是王道!!!想要准备国内考试的同学,一定要重视真题,好好研究。
寄宿家庭里大哥有个十一岁的男孩,每天听他说英语,简直语速超越专八一倍,太native了,很多时候,不懂的我都要靠猜。这还只是刚开始,慢慢的我应该就会适应,并且多和他们聊天,成为盆友。这也是为什么第二次参加赴美带薪这个项目的原因,趁着我还有最后一次机会,那就好好的造吧。工作之后再去自己想去的城市旅个游,开开心心的回中国。
2019.5.30. 第两百零九天 于安克雷奇
网友评论