和公公婆婆一起生活一段时间了，发现除了方言有些不通以外，有些名词也需要翻译一下。
1、扇贝
我买了扇贝，准备炒了吃。
公公问：什么叫扇贝？
我答：大海里的歪歪肉。
2、满减
中午在外面吃饭，回来带了一份米饭，婆婆问我为什么带一份米饭回来，我说凑满减。
婆婆继续问：什么叫满减？
我答：就是我花20块钱吃饭，多加一份饭是20，不加还是20。
生活是门智慧，不断解锁新名词，如何快速解释让他们听得懂。
和公公婆婆一起生活一段时间了，发现除了方言有些不通以外，有些名词也需要翻译一下。
1、扇贝
我买了扇贝，准备炒了吃。
公公问：什么叫扇贝？
我答：大海里的歪歪肉。
2、满减
中午在外面吃饭，回来带了一份米饭，婆婆问我为什么带一份米饭回来，我说凑满减。
婆婆继续问：什么叫满减？
我答：就是我花20块钱吃饭，多加一份饭是20，不加还是20。
生活是门智慧，不断解锁新名词，如何快速解释让他们听得懂。
《乡村爱情6》要被翻译成普通话版? 大家都听说过江苏卫视要推出普通话版《乡村爱情6》的消息么?北京翻译公司近日来通...
game&gun是什么意思？ 英汉官方的翻译：游戏与枪。 粤语＋英语＋普通话的翻译：加我，...
1.翻译赚钱 虽然现在有电脑翻译，但是还是有可以通过人工翻译赚钱的渠道的。 2.声音赚钱 如果自己普通话标准，声线...
潮汕很多是直接翻译普通话，下面我给大家讲讲潮汕日常生活一些比较地道，非普通话直译过来的用语。但申明，文章里我还用汉...
最近学习了区块链研习社王巨的《eos从入门到精通 》系列课程。现将学到的内容加上自己的理解翻译成翻译成普通话如下：...
今天下午听了一个人物的讲话，一堂翻译课，不过是从浓重四川方言翻译成通俗易懂的普通话。 翻译成的几点，让我印象深刻。...
对梦想负责，就是内心驱动行为。 翻译成普通话就是：激情。激情。激情。 有激情的人，能够轻而易举点燃自己。这是无比珍...
翻译成简谱，1=降D： 可以看出，其实讨论的就是 6636 1635 对应的汉字发音的调值。 我们都知道在普通话中...
能把下边这些话翻译成普通话吗？ 一 @不叫你乖，你非地乖，好歹地乖撩撩了！ @恩阳，你害...
自从关注Sketch和Principle，对老外工作效率低下的印象大为改观，版本升级简直是日日地（翻译成普通话就是...
本文标题：翻译普通话
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/geontdtx.html
网友评论