美文网首页英语点滴
我家妹子三个月内的两场婚礼 (下)

我家妹子三个月内的两场婚礼 (下)

作者: ad3b97758b76 | 来源:发表于2019-10-11 17:45 被阅读0次

                     我家妹子三个月内的两场婚礼 (下)

                                                 多元文化英国之婚礼小览

隆重热闹的印度婚礼后,妹子和印度小伙子便是亲朋眼中的夫妻了。然而,他们仍不是法律意义上的夫妻。要在英国成为法律意义上的夫妻必须经过两个步骤。

第一步是给通告

未婚夫妻必须预约到各自居住地的政府注册处(Register Office)签署一份宣告自己准备结婚的法律声明,称之为“发通告”(give notice)。发通告前,两人须订好举办婚礼的地点。发通告时要填写婚礼举办地。

注册处的工作人员会跟未婚夫妻单独交谈,并且查看他们带去的婚姻注册所需证明文件,核实他们的身份和住址。核实无误后,注册处会在其网站发布这对未婚夫妻要结婚的信息。通告发布后如无人向注册处提出异议,注册处就会在通告发布28天后寄信给这对未婚夫妻,通知他们已顺利通过通告期,可以举办婚礼了。婚礼必须在通告发布后一年内举办。

第二步是办婚礼

英国的婚礼分为宗教仪式婚礼(Religious Ceremony)和非宗教仪式婚礼(Civil Ceremony)两种。婚姻注册手续在婚礼中同时办理。

宗教仪式婚礼只允许在受当地政府批准举办婚礼的宗教场所中举办,并由被注册处授权办理宗教婚礼的神职人员主持婚礼。宗教仪式婚礼前的通告由举办婚礼的宗教场所发布。婚礼同样是在通告发布28天后才能举行。

非宗教仪式婚礼可以在地方注册处里举办,也可以选择在持有举办婚礼牌照的场所中举行。这种场所数不胜数,从普通的饭店到气派的城堡和庄园。各种场所只要符合当地政府定下的一些条件,就可以申请成为举办婚礼的场所。地方政府检查认可后,就会给他们发一个为期3年的牌照。

在不同的场所举办婚礼,价格有着天渊之别。在地方注册处举办婚礼的价格是最便宜的。法律规定:地方政府必须在其婚姻注册处内提供起码一个房间,以46英镑的收费为新人举办婚礼。估计这个法律规定是要保障所有人都能负担得起一个婚礼吧。除了这个法定价格是统一的,各个地方政府婚姻注册处的婚礼价格有所不同。下面2019年价格是以我所在的诺丁汉郡和妹子所在的莱斯特郡为例:

诺丁汉郡注册处举办一个基本仪式的婚礼,周一到周四收取125英镑,周五、周六收取150英镑;举办一个增添了特别仪式的婚礼,周一到周四收取210英镑,周五、周六收取310英镑,公众假期收取410英镑。

莱斯特郡注册处没有分基本仪式和增添特别仪式的婚礼,周一到周四收取130英镑,周五周到周日收取200英镑,公众假期收取400英镑。

在有举办婚礼牌照的非宗教场所举办婚礼,必须请政府婚姻注册处的办事人员到场注册,费用比在注册处内举办婚礼高许多。诺丁汉郡周一到周四收取395英镑,周五周到周日收取435英镑,公众假期收取535英镑。莱斯特郡周一到周四收取400英镑,周五周到周日收取490英镑,公众假期收取500英镑。

在基督教堂举办婚礼的费用由英国圣公会统一定价,在自己所属地教堂举办婚礼的费用为496英镑,在非所属地教堂举办的费用为540英镑。其他被认可的非基督教宗教场所各自定价。

************

英式婚礼(English Wedding)

https://mp.weixin.qq.com/s/fTJmjTkT-8FGs-SJ1GASjQ

(英式婚礼精选片段)

妹子在印度婚礼前对印度婚礼习俗一无所知,因此婚礼的安排一切听从男方家人。我心中暗暗佩服她把一整套繁复的宗教礼节和仪式记了下来并在婚礼中从容表现。估计她下了不少苦功。

印度婚礼后,妹子可以全心全意准备一场自己心仪的婚礼了。妹子是个很有生活情趣的人,喜爱文学与艺术,善于自制手工艺品。我期盼着一场富有品味、性格彰显的英式婚礼。

妹子选择在远离城镇烦嚣、被绿野环抱的13世纪古村萨顿切尼(Sutton Cheney)中举行婚礼。这个只有几百人口的小村落一点儿都不起眼,然而小村附近的那片平原却是具有重要历史意义的博斯沃思原野战役(Battle of Bosworth Field)遗址。

1485年的博斯沃思原野战役是英国历史上一场举足轻重的战役。这场战役结束了英国史上最长的内战-- 为时32年之久的玫瑰战争(Wars of the Roses),象征着金雀花王朝的终结以及都铎王朝的建立。都铎王朝被历史学家们认为是英国君主专制史上的黄金时期。

车子朝萨顿切尼小村驶去,一路平川荡荡、沃野茫茫,恬静而祥和。然而,500多年前那场扭转乾坤的战役却令我思潮澎湃。那些曾一度叱咤风云的帝皇将相,如今已化作无垠宇宙中的一颗微尘;而这片土地仍立于苍天之下,诉说着战争的残酷、和平的可贵。平凡的萨顿切尼古村,也因见证了那场战役而更具历史神韵。在历史的长河中,战役的获胜者与失败者都显得那么的微不足道,但这场战役终结了蔓延全英、长达32年的战祸,给芸芸众生带去生机,其历史价值却是深远的。

婚礼举办地皇家徽章酒店坐落在村子的入口处。这是一个典型的农庄,主建筑是19世纪兴建的三层高客栈。在那个使用马匹的年代,那些给长途旅行者提供住宿和饮食,同时有专人照顾旅行者马匹的客栈是英国交通基础设施的重要组成部分。这种客栈称为coaching inn (coach 指的是四轮大马车)或 coaching house。皇家徽章酒店当时就是一家coaching inn。

(皇家徽章酒店鸟瞰图来自网络)

皇家徽章酒店并没有什么抢眼球的地方,她就跟许许多多英国的古旧建筑物那样素面朝天,散发着一种沉稳而典雅的魅力。不知是因为我带着一份喜庆之心而至,还是因为酒店处在这片曾为英国众生带来福祉的土地上,我一下车就似乎感到农庄笼罩在一片祥云之下。被一场夏雨洗涤过的空气格外清凉,田园的青葱气息沁人心脾。

(皇家徽章酒店部分内部景观来自网络)

我们在服务生的指引下进入一座平房。房内是经典的农屋设计,屋顶由厚实的木制横梁及三角架支撑,房子后方那扇巨大厚重的农场木门格外显眼。趁婚礼还没有开始,我环视四周,目光一下子落在大厅前右方的一把普通家用木梯上。木梯上有三幅照片,分别是新郎新娘的日常照、新娘父母和新郎父母年轻时的结婚照。把新人多姿多彩婚纱照作为婚礼摆设的不少见,把双方父母婚礼照片与新人照片在婚礼中一同摆放的,我还是头一回看到。一股暖意不禁涌上心头。无需任何言语,这对新人对父母和家庭的爱意就在这小小的举动中尽情洋溢。我心中揣摩着那把平庸的家用木梯是否也带有什么寓意-- 我们组建家庭、生儿育女,这是人生中最平凡不过的事情。我们对孩子的爱也是平凡的,但却是孩子成长的基石。父母用平凡朴实的爱承托着孩子,扶持他们登上生命中一级又一级阶梯......

婚礼开始了。随着如梦似幻的乐声,那扇厚重的大木门徐徐开启。两位伴娘在飘逸的乐声中相继而入。随后,妹子在父亲的陪伴下缓缓步入大厅。这首由新郎亲自谱写的乐曲满载柔情和爱意,还散发出一股旭日初升的朝气,像是寓意着新生活的开始。对于新娘来说,还有什么比在新郎谱写的乐曲声中步入婚姻殿堂更浪漫和幸福的呢?

(新娘在父亲的陪伴下步入大厅)

婚礼按照传统的英式婚礼流程进行。主持人作了简单的婚礼介绍后,新人跟随主婚人轮流宣读婚姻誓言,双方交换了戒指,然后政府婚姻注册处的一位工作人员签发结婚证书,并由新人双方的父亲作为见证人签名。这个过程中还穿插了两位亲友献诗,给仪式抹上一层文艺色彩。

仪式结束后便是酒会。亲友们移步到农庄的酒吧畅饮倾谈。一个多小时后,晚宴开始。宴会厅由妹子亲自设计。宴会的摆设以白色为基调,给人纯洁无暇之感。宴会厅里处处弥漫着一股田园风:白色的座椅套上扎了粗糙的麻质布料作饰物;每张餐桌中间都摆放着由树桩切割而成的烛台,原始质朴;白蜡烛置放于不加修饰的玻璃杯内,雅致清新;桌上摆放的插花更是清幽脱俗,看着叫人心旷神怡。

晚宴结束不久,宴会厅旁的舞厅内乐声大作。大家纷纷离桌移进舞厅观看新郎和新娘共舞。英国的婚宴舞会中,新郎和新娘通常会首先起舞,称之为first dance。宾客们在旁观看。一曲完后,大家就可以进入舞池共舞了。在这个婚礼中,新郎和新娘跳舞后,新娘接着跟父亲跳舞,而新郎则加入乐队为他们演奏。

(新娘与新郎及父亲跳舞)

父女共舞之后,亲友纷纷加入,尽情起舞。由于亲友们都知道新郎的音乐才华,便不断有人要求新郎即兴演奏。新郎应邀表演了好几首曲子,而一首《All About That Bass》的演奏可谓舞会的高潮。歌名的字面意思就是关于低音贝斯。其实这首歌曲来自胖妞歌手梅根 Meghan Trainor,她以低音贝斯作比喻,以此歌挑战潮流爱瘦风,帮助那些跟自己一样的胖妞们建立自信心。此歌被国人译作《丰满宣言》。

低音贝斯(Bass)是流行乐乐队中必不可缺的乐器之一,在乐队中担任低音声部,可以说是整个乐队的基石。外行人觉得低音贝斯在乐队中并不太重要,其实它控制着整个乐队的律动,是旋律声部的向导,在节奏上是其他乐器的指挥。贝斯手的水平直接影响到乐队演奏的效果。《丰满宣言》歌词大意是梅根曾为自己的胖身材自卑,但妈妈告诉她,她就像低音贝斯那样有特色,有着独特的美,无人能替代。

新郎的音乐友人们特意选这首歌在婚礼上演出,要求他用低音贝斯为歌手伴奏。我知道小伙子能玩多种乐器,但并不知道他的低音贝斯演奏特别受重视。后来听他的音乐老师及忘年交介绍,当年大家组建乐队,没人能胜任低音贝斯手的角色,于是“逼”有才华的他上阵,自此他就一直演奏贝斯,越玩越出色。在婚礼上让他演奏这首歌曲,是音乐人们表示对他的赞誉,也让其他人欣赏到他的演奏。我们也在此与大家分享小伙子和歌手当晚的倾情演出(歌手故意把歌词中的“我”改为“他”– 指新郎):

倾情演绎 《All About That Bass》

https://mp.weixin.qq.com/s/fTJmjTkT-8FGs-SJ1GASjQ

大家都沉醉在歌声与乐音之中。我默默祈祷:愿小伙子在日后的婚姻生活中也是一把低音贝斯,做一个有担待的丈夫,承托起一个家庭。路漫漫兮,祝小夫妻一路幸福!

相关文章

  • 我家妹子三个月内的两场婚礼 (下)

    我家妹子三个月内的两场婚礼 (下) 多元文化英...

  • 我家妹子三个月内的两场婚礼(上)

    我家妹子三个月内的两场婚礼(上) 多元文化英国之婚礼小览 妹子...

  • 如果计划在三个月内举行婚礼听起来很艰难吗?

    Jacinta&Daniel的Summergrove庄园婚礼(计划在11周!) 如果计划在三个月内举行婚礼听起来很...

  • 紫色的两场婚礼……下

    07 紫色说话的声音开始有些哽咽,她在极力控制着自己的情绪,试图尽量讲的平稳轻松些。 反倒是我,眼泪顺...

  • 市有市的风味,山有山的特色

    一个月内参加了两场婚礼酒席。 一个在酒店,一个在家里。 一个在中心带,一个在山顶上。 两场婚宴,不说细节,只说感觉...

  • 两场婚礼

    原本计划周日吃瓜的婚礼,在本周五接到紧急救场的通知,由旁观者变成了深度参与者-伴娘 第二次的伴娘经历,参与的两场都...

  • 两场婚礼

    01 最近一段时间参加了两场婚礼。 第一场婚礼是亲戚,舅舅家的孩子,我们年纪差不多,从小玩到大,还是小学的同班同学...

  • 婚期近了

    4号结婚,我提前回来准备,老公还在上班,他晚两天再回。 我们的婚礼要办两场,一场在我家,一场在他家,这次先在我家办...

  • 周末参加的婚礼

    周末,参加了两场婚礼。很巧的是,两场婚礼有着明显的两种风格的代表。 一场城市,一场乡村。 城市的婚礼很洋气,选择了...

  • 黑暗时代下小人物的悲剧——芭蕾舞剧《死水微澜》

    邓幺姑的人生中,有两场婚礼,一场中式的,一场西式的。两场婚礼都不快乐,但第一场婚礼打开了幸福的大门,第二次婚礼将幸...

网友评论

    本文标题:我家妹子三个月内的两场婚礼 (下)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ggdxmctx.html