昨天去电影院看了花木兰这个电影。
我觉得给它评分低是挺正常的。
第一:剧情:我觉得就很平淡,没有什么波澜起伏的地方。
就是一个非常平淡的故事,女主角的转变也没有凸现得非常明显,就感觉她突然就变得很强,可能是靠天赋吧。
除此之外,剧情也比较清淡,就是一个非常标准的故事,没有什么起伏,开头结局也都在意料之中。
为什么会出现这样的剧情呢?
其实在这部电影里,我们可以看到西方表达方式和中国表达方式的不同。
看到剑上刻的忠勇善三个字我就笑了起来,中国人谁真的在剑上刻字呢?道德啥的咱们都是记在心里的。
还有那个凤凰,做得跟塑料似的,还有那个有孝的牌匾,一个大大的孝刻在上面。
这里其实我们可以看出来,中国人表达情绪一般都是很内涵的,而西方都是很外放的。
中国导演来拍这个故事,应该就不会出现这些什么剑上刻字的镜头。
一般都会用比较含蓄的侧面手法来表现。
不过凤凰图腾倒是处理得挺好的,我觉得她有一种象征意义,象征中华民族的自强不息的精神,花木兰身上有的坚韧精神。
另外镜头画面也还是挺有美感的,还是挺好看的。
但是为什么大众都还是不够满意,这其实也是无法避免的事情,因为花木兰这部电影毕竟是外国人拍的。
她是用一个外国人的表现手法在表现这个故事,并没有用一个中国人的表现手法来表现这个故事。
第二:文化细节经不起考究
花木兰是南北朝的北方人,她怎么住到福建土楼里去了呢?
然后还画了一个唐朝的妆?
打着明朝太极拳?
这些其实在一定意义上让中国观众无法接受这个电影,中国元素太杂乱了。
不过迪士尼并不在意这些,它们的工作只是通过故事,宣扬一些价值观,宣扬完了,也就结束了。
总体来说,评分还是比较贴合实际情况的。
总体水准挑不出什么坏的地方,也确实没有做得特别好。
网友评论