这句话如果按字面意思理解，
就是：听起来不错。
读研期间，当我听到外国朋友说到什么好的想法或者好玩的事情的时候，
总爱说：Sounds good， 后来才发现这样说真的很容易引起误会，
一不小心欠揍了这么多年。
其实它真实的意思是：
当你滔滔不绝的表达自己想法时，
对方不想再听你瞎扯了，
可能就会说“恩...挺好的”，
其实内心潜台词是“呵呵，求你别说了，我不想听！”是一种比较敷衍的回答。
例句：
Sounds good, but I'd prefer some seafood today.
听起来不错，不过今天我想吃海鲜。
（内心os：别说了，我不想听）。
这句话如果按字面意思理解， 就是：听起来不错。 读研期间，当我听到外国朋友说到什么好的想法或者好玩的事情的时候， ...
That sounds good。听起来不错。 一般用来表示同意对方的提议。 A:Let's go swimmin...
These words Sounds good lol
“If it sounds too good to be true, it probably is”. too g...
赞扬别人的想法好， 别总说：Good idea。 试试下面两个英语表达！ 1. Sounds good! Soun...
（1）That rings a bell. 我总算想起来了。 （2）That sounds like a good...
That's good to hear. 听你这么说，我很高兴。 That sounds great to me....
I almost agree 字面翻译：我几乎同意。 外国人真正的意思是同意还是不同意？ Sounds good ...
Let's get together this weekend.咱们这周末聚一聚吧Sounds good.听起来不...
1. I almost agree：我不同意 2. Sounds good：一般般，凑合 3. You must ...
本文标题：“Sounds good”是真的觉得好吗？
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ghsdgltx.html
网友评论