一听到我是学日语的,长辈们就投来同情的目光,然后就开始说教,从安倍晋三扯到抗日战争,最后总结一发国际形势,再一次为你的悲惨命运叹息。我也是醉了,我不就学个日语么,您也不至于这么多感慨吧。
同学听到我是学日语的,大多都是:“你会说日语呀,好棒呀,你说两句给我们听听。”要不就是,“你是不是看日剧看动漫都不需要字幕,好厉害~” 我心里已经翻了无数个白眼。
其实我被问的最多的一个问题是:“当初你为什么要学日语?”
我只能说,这是命运的安排。
很重要的申明
当你知道我是学日语的,请不要问以下几个问题,否则,我会认真考虑我们做朋友的可行性。
1、“听说你是学日语的啊,说两句日语听一听呗~”
内心os:不带你这么调戏人的,跟逗猴子似的。我说了你也听不懂,何必呢?
2、“听说你是学日语的啊,那是不是看日剧看动漫都不用看字幕啊~”
内心os:你学了那么多年英语你看美剧要字幕不?我这才学多久?!拜托大哥,你以为啃生肉很容易吗?日本人说话语速那么快,有些发音还特别轻,我倒想不看字幕。
3、“听说你是学日语的啊,学日语多没前途,也不算小语种,学的人那么多,中日关系也不好。”
内心os:我学日语有前途没前途和你有毛线关系,咸吃萝卜淡操心。
4、和我探讨对日本的看法,试图强行洗脑,并且吐槽学日语是一种不爱国的行为。
内心os:遇到这种人,果断拉黑,废话一句都不想多说。不尊重别人的看法就算了,我学日语和不爱国有个毛线关系?什么逻辑!槽点太多,吐槽伤身,此处省略一万字......

纳尼?这学校还有日语系?
收到录取短信的我是懵逼的!我报的不是理工科学校么,什么时候有日语专业了,日语专业不是招文科生么?然而学了三年理化生的我确确实实被调剂到了日语系。
虽然心里很抵触日语,当然抵触倒也不全是因为历史原因,主要觉得自己学了那么多年的理化生,最后学了文科,很亏。再加上父母亲戚的一些舆论,你看那谁家孩子,考的那么好,最后学了个日语,白瞎。朋友都拿一种同情的眼神看着你,更让人受不了。
但是没办法,我也不可能去复读。只好硬着头皮上了,万一日久生情呢!我们学校起了一个很高大上的名字——科技日语,然而到我们这,科技日语被砍的只剩高数五和自然科学概论。据八几级的校友说,他们当时才是真正的科技日语,工科学的课程要学,日语也要学,堪比双学位。我们这群理科生也只能感叹一下自己时运不济。对了,我们专业22个人20个人都是被调剂的,全部都是理科生。

虽然嘴上说着要好好学习,不要带着抵触情绪对待日语,身体却很诚实。上第一节课,老师给我们唱了日语歌,而我听完歌就开始打瞌睡。
中期考试时成功成了第一名,倒数的。虽然不喜欢,但是倒数第一也太丢人了。于是开始好好学习,认真去准备。到了期末,考了70多。说实话,我不怎么开心,我有认真学习呀,怎么会这么低。
后来我尝试了新的学习方法,才发现自己的方法有问题,所以成绩才不高。后来,虽说知道了学习方法,对日语还是爱不起来。

好像没有想象中那么糟糕
到现在说到我们日语系还是想各种吐槽,比如,到大四了还安排那么多的课,布置好多作业,只有我们学校!我问过其他学校的小伙伴,别人家的日语系,都!没!课!但是,它也确确实实给予了我很多东西。
学了日语之后再看待日本,会更加客观一点。不像家里的长辈那样对日本的印象还停留在抗日战争(我家在农村)。我记得我去北海道交流之前,奶奶特意嘱咐我说:到那边小心点,别和日本人冲突,日本人都可坏了,动不动会杀人的。这让我哭笑不得。
还认识了很nice的外教。大二下学期的时候整个人都在低谷期,宫地老师每次都元气满满的告诉我,你可以的,你一直都那么努力。然后给我一个大大的拥抱。有一次和老师聊完,自己出办公室的时候忍不住哭了。
还有我男神,50多岁,独身主义者,但是学识渊博,无论你和他聊什么都不会冷场,每次都和他聊天都感觉知道了好多新知识。
借着专业的便利出国交流半年,这半年除了在异国他乡独立生活,也认识了很多很棒的小伙伴,接触到了真实的日本。
出国的一个好处就是你会发现同样的事情会有不一样的思考方式,而且这种思考方式很有意思。比如熊猫君和大boss都去美国留过学,但还是选择回日本做农业,这在我们看来可能有点不可思议,但在日本人看来很棒。
这些体验在你求职的时候未必会有用,但是对于你自身来说,真的是一笔宝贵的财富。

听说学日语很难就业?
好吧,我只想说大牛从来都感受不到就业形势不好。
之前和很多学长学姐交流过,我发现,日语系大部分人(包括校友)都是被调剂进来的。有意思的是,学长学姐真正从事和日语相关职业的人不多(据我所知,从事其他职业的学长学姐里,学霸很少)。大家都把日语作为自己的附加技能,然后去学习其他自己感兴趣的东西。
现在有在日本定居却做IT的学长学姐;有在阿里就职的学姐;也有选择继续研究日语的学长。
怎么说呢,最重要的是知道自己想做什么,真正想要什么。
我特别佩服我们系的一个学长,他也是被调剂到日语系,但他并没有像我那样拧巴好久。一开始就好好学习,两年都拿到了国奖。大三的时候出去交流,他当时交流的时间很尴尬,大三下学期和大四上学期。一般人都不选择那个时间点出去,既耽误考研也耽误找工作。但是他还是去了。
等大四回来,直接拿到了日本排名前十好几所大学的研究生offer。原来他回国前参加了日本经济方面的一个考试,直接考到了全国的前1%,所以才有那么多offer。
还有学长硬是跨专业考研拿下了我们学校最牛逼的经济学院的硕博连读。

现在我也大四了,身边有的人一如既往地对日语不感冒,也很坚持的去做喜欢的职业。也有一些人在学习过程中,日久生情,决定一直研究下去。当然也有一些人,并不喜欢,但是迫于一些压力,还是选择继续学习。大家都有各自的选择和出路,关键还是在于你自己。
虽然一直都说日语的就业率不高,据说我们上一届学硕毕业的学姐找到工作的没几个。但是,我真心觉得,辜负你的只有自己,不是日语。
Ps:日语系男生的就业率要比女生高很多。
作为一只老学姐,给学弟学妹们一些不成熟的小建议~~
1、如果有机会一定选个第二专业,选专业不要选看起来比较虚的,选择一些含金量比较高的,比如金融经济。这些专业在进银行的时候可以派的上用场。学一门二外也很不错。
2、一定要学好英语!起码六级要过!有一些公司会要求过六级!
3、如果确定自己喜欢日语就好好学习,把成绩刷起来,多和日本人交流提高口语。有出国交流的机会一定要争取!
4、跨专业考研的同学建议早早开始准备,毕竟没有数学基础,此外英语也要努力。
5、想跨专业求职的童鞋早早开始做相关实习,没有专业优势,实习经历补上来。
6、如果想进日企的话,日本文化、日语水平等一定要过关。多和外教交流,一般日本的工作机会外教会知道的比较多一些,还有之前的学长学姐。
到现在,大三的学弟学妹们,说实话,留给你们纠结的时间不多了,赶紧行动吧。
不管怎么样,坚持你的选择,然后一直努力,我相信,总会有回报的。如果你不努力,那就真的什么都没有。

——谨以此图勉励同样学习日语的你们。
网友评论