南无阿弥陀佛
无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇;
我今见闻得受持,愿解如来真实义。
【经文】阿难白佛,彼所渧水,比于大海多少之量,非巧历①、算数②、言辞③、譬类④所能知也。
①巧历:典故名,典出《庄子集释》卷一下〈内篇·齐物论〉。“一与言为二,二与一为三。自此以往,巧历不能得。而况其凡乎?”最精明计算的人也不能求得最后的数字。后遂以“巧历”指精于历算的人。
②算数,指算术。
③言辞:说话或写文章时所用的词句。
④譬类:比譬。比喻,比方。
【直译】阿难秉告佛:毛发所沾取的水滴,和大海作比较,并测量出多少,这不是历算、词句、比喻就能够知道的。
愿生西方净土中,九品莲花为父母,
花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。
南无阿弥陀佛
网友评论