此次旅行时间是2015年6月,儿子四周岁差20天,目的地是韩国济州岛。背景是当时的网络app都还不够好使,包括谷歌地图APP和大众点评等查询餐饮的中文APP。
因此出行之前的功课,显得尤为重要。
接上篇做好自由行规划以后,对于一个陌生的城市,语言不通的情况下一定要尽可能熟悉当地地图
1、尽可能提前检索当地地图和公交线路图尤其是带着孩子出门本来就会有各种突发状况,千万不要让交通问题增加自己的困扰。
当时的穷游网功能十分不完善,还不能在网页上直接找导航,因此我提前做了非常多的功课。我想总有些朋友会去到一些没有那么多技术支持的地方,提前做功课总不会有错。
2、使用google地图不得不承认google地图的强大
3、把要去的地名用当地的文字保存在手机里以备地图搜索使用。去韩国那年,google还不好用,可检索公交线路以及步行导航的是韩国当地的地图app NAVER。英文检索是没有的,自然更不可能有中文。因此,提前把要去的所有的景点、购物中心、酒店等的韩语名字和门牌号查清楚是非常重要的事情。保存在手机里,需要检索哪里就复制黏贴进app。
4、提前打印行程单和检索好的线路交通图方便自己看也方便到当地问路。需要打印的东西还有不少,卖个关子最后讲。
1、穷游行程助手:说到好用的APP,必须老生常谈说再次安利一遍,希望穷游网的销售部门看到给我点回扣。具体用法不再赘述,参见我的上一篇文章:做完这七步,成为自由行规划高手!
2、翻译软件:翻译软件有非常多,大部分朋友都会推荐有道翻译等,而我想推荐的是微软翻译
这个软件可以语音翻译、文字翻译、拍照翻译、甚至可以直接在对话中同声翻译,非常好用。另外有一个非常浩大的常用语库。语种非常丰富,双向翻译完全没有障碍。如果还有更好的翻译软件,欢迎小伙伴告知。
3、其他APP 穷游网、马蜂窝、大众点评等都不错,建议在出发前摸熟,多看游记,总有启发。
所有的大师傅在叨叨完大话以后一定要给一些独门秘籍!
以下就是我的杀手锏!
1、把重要的问句保存在手机里韩国实在不是一个英语普及的国家,学韩语也真的不只是欧巴和欧尼这几句,于是为了孩子,我想到了制作特殊问句的方法,比打手势好理解,比现场用翻译软件更便捷。
2、把要去地方的外观照片存在手机里方便询问虽然我们可以做文字性的问路卡,但是有可能翻译会出现误差,导航未必能让我们去到目的地,徘徊的过程中万一找不到人问路,那么最好的方法就是存下照片来寻找标志性建筑物啦。
信不信由你博物馆
泰迪熊博物馆
3、制作纸质问路卡片手机并不一定是万能的,有可能没电、有可能没网、也有可能丢失或者损坏。这时候一些土办法往往很有效,比如打印这样的纸条拿给司机或者路人,问路的效果一级棒。特殊问句也可以打印出来使用的哦。
以上便是我曾经无任何语言基础的自由行经历,希望会对大家有帮助。
作为土生土长南京人,后面的文章应该会继续写旅行,写一个南京人眼中的南京~
网友评论