1、原文
季氏旅于泰山。子谓冉有曰:“女弗能救与?”对曰:“不能。”子曰:“呜呼!曾谓泰山不如林放乎?”
2、傅佩荣原文
季氏将去祭祀泰山。孔子对冉有说:“你不能阻止他吗?”冉有答道:“不能。”孔子说:“呜呼,难道你们认为泰山之神不像林放一样懂得礼吗?”
“旅”,陈列祭品而祭。当时的礼制规定,只有天子可以祭天地,诸侯可以祭祀其境内的山川。季氏是大夫,祭祀泰山石违礼的行为。冉有当时是季氏的家臣,孔子希望他阻止这件事。但是冉有个性软弱,不敢阻止季氏。
3,学习心得
祭祀泰山是天子和诸侯的专权,季孙氏只是鲁国的大夫,而季氏敢于僭越之行,一是有野心,二是无视规矩礼仪,孔子也看出季氏的野心,希望能规劝他,而冉有无能为力,果不其然,季氏专权鲁国,最终也被家臣覆灭。
网友评论