【原文】
《康诰》曰:克明德;
《太甲》曰:顾諟天之明命;
《帝典》曰:克明峻德。
皆自明也。
【译文】
《尚书.康诰》中记载说:要努力弘扬正大光明的品德;
《尚书.太甲》中记载说:要时刻感念上天赋予的光明禀性。
《尚书.尧典》中记载说:要努力弘扬那崇高的品德。
这些典故,都是说要自己去弘扬光明正大的品德,自明其德。
【思考】
此章为曾参(曾子)所述。《大学》第一章孔子所述,故为“经“。本章到第十一章,皆为曾子所述,故为“传”。“传“的每一章,都是对经的解释。
本章解释“明明德”。借由三代圣王(尧舜、商汤、文武)亲身明德、不忘天命的事迹,告诉大家,明明德就是:自己笃力、日日坚持,以明己德!
关于“明明德”,曾子的做法,是每天从三个方面,检讨自己:为人谋划事情,是否尽心尽力?和朋友交往,是否讲求信用?学到的东西,是否付诸实践?
问题是,我能否做到:日日反思,所作所为,是否符合自身品德?
网友评论