老子(11)

作者: 程三板2 | 来源:发表于2019-01-23 12:07 被阅读25次


第十一章 


[原文]

三十辐共一毂,当其无,有车之用。

埏埴以为器,当其无,有器之用。

凿户牖以为室,当其无,有室之用。

故有之以为利,无之以为用。


[译文]

三十根辐条汇集到一根毂中的孔洞当中,有了车毂中空的地方,才有车的作用。

揉和陶土做成器皿,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。

开凿门窗建造房屋,有了门窗四壁内的空虚部分,才有房屋的作用。

所以,“有”给人便利,“无”发挥了它的作用。

相关文章

  • 老子(11)

    第十一章 [原文] 三十辐共一毂,当其无,有车之用。 埏埴以为器,当其无,有器之用。 凿户牖以为室,当其无,有室之...

  • 《老子的智慧》20

    《老子的智慧》20 2019年11月8日 今天继续学习《老子的智慧》第七篇《箴言》。凡是坚强的都是属于...

  • 《老子的智慧》14

    《老子的智慧》14 2019年11月2日 今天继续学习《老子的智慧》第五篇《生活的准则》。上士,是有志的...

  • 《老子的智慧》13 2019年11月1日

    《老子的智慧》132019年11月1日 今天继续学习《老子的智慧》第四篇《力量的源泉》。道常无为而无不为,...

  • 《老子的智慧》17 2019年11月5日

    《老子的智慧》172019年11月5日 今天继续学习《老子的智慧》第六篇《政治论》。众人是有所为而为,圣人...

  • 《老子的智慧》19 2019年11月7日

    《老子的智慧》19 2019年11月7日 今天继续学习《老子的智慧》第六篇《政治论》。我的言论很容易了解,...

  • 《老子的智慧》16 2019年11月4日

    《老子的智慧》162019年11月4日 今天继续学习《老子的智慧》第五篇《生活的准则》。一个真正明白大道的...

  • 《老子》求真校勘第五版第11章

    《老子》求真校勘第四版第二组11(55)~20(64)章,47170709~0809 第11章 校勘 *样式(仅供...

  • 《老子的智慧》18 2019年11月6日

    《老子的智慧》18 2019年11月6日 今天继续学习《老子的智慧》第六篇《政治论》。在事情还未发生时就处...

  • “下次再敢给老子考这点分,就给老子滚蛋!” 他手里攥着皱巴巴的试卷,上面印着红红的两个大字,11。 韦布转头推门进...

网友评论

    本文标题:老子(11)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gpckjqtx.html