一、一鼓作气，语出《曹刿论战》
既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。”
译文：鲁军打了胜仗之后，庄公问曹刿取胜的原因。曹刿回答说：“打仗凭的全是勇气。第一次击鼓时士兵们鼓足了勇气，第二次击鼓时勇气就衰退了，第三次击鼓时勇气便耗尽了。敌方的勇气耗尽时，我们的勇气正旺盛，所以会取胜。”
二、风马牛不相及，语出《齐桓公伐楚》
楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，惟是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故？”
译文：楚成王派使节到齐军对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土。没想到您进入了我们的国土，这是什么缘故？”
三、唇亡齿寒，语出《宫之奇谏假道》
宫之奇谏曰：“谚所谓'辅车相依，唇亡齿寒'者，其 虞、虢之谓也。"
译文：宫之奇进谏说：“俗话说：'面颊和牙床骨是相互依存的，失去了嘴唇牙齿就会受冻。这话说的正是虞国和虢国的关系啊。”
四、明德惟馨，语出《宫之奇谏假道》
又曰：“黍稷非馨，明德惟馨。”
译文：还说：“五谷祭品不算芳香，只有美德会芳香四溢。”
五、居不安，食不饱，语出《晋国丽姬之乱》
太子曰：“君非姬氏，居不安，食不饱。”
译文：太子说：“君王如果没有了丽姬，会睡不安，吃不饱。”
六、退避三舍，语出《晋公子重耳之亡》
对曰：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”
译文：重耳回答说：“一旦晋国和楚国交战，双方军队在中原碰上了，我就让晋军退避九十里地。”
七、行将就木，语出《晋公子重耳之亡》
对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子。”
译文：季隗回答说：“我已经二十五岁了？再过二十五年改嫁，就该进棺材了。还是让我等您吧。”
八、贪天之功，语出《介之推不言禄》
推曰：“窃人之财，犹谓之盗；况贪天之功以为己力乎？”
译文：介之推说：“盗窃别人的财物，还叫他做小偷，何况窃取上天的功劳当做自己的功劳呢？”
九、有恃无恐，语出《展喜犒齐师》
齐侯曰:“室如县罄,野无青草,何恃而不恐?”
译文：齐孝公说:“百姓家中空空荡荡，像挂起来的罄，田野里光秃秃的，连青草都没有。你们凭借什么不害怕我们?”
网友评论