温特沃思在厄泼克劳斯消失两天后回来，给安妮、玛丽夫妻以及两位默斯格罗夫小姐讲述莱姆这个地方的风景。
于是，大伙儿兴趣盎然，并相约同去莱姆游玩。
然而，就在短暂的旅行中，发生了两件事。
第一件事，他们观光莱姆的路上，偶遇一位绅士。
这位绅士看见了安妮。
小说这样描述：
“就在他们走过的当儿，他瞧见了安妮的面孔，他非常仔细地打量着她，目光里流露出爱慕的神色，安妮不可能不察觉。她看上去极其动人，她那端庄秀气的面庞让清风一吹拂，又焕发出青春的娇润与艳丽，一双眼睛也变得炯炯有神。显然，那位绅士对她极为倾慕。”
这一幕恰巧被温特沃思收入眼底。
“他瞥了她一眼，和颜悦色地瞥了她一眼，仿佛是说：‘那人对你着迷了，眼下就连我也觉得你又有些像安妮•埃利奥特了。’”
这位绅士和安妮的第二次相遇，是在旅馆里。
“安妮由自己房间朝餐厅匆匆走去时，恰好刚才那位绅士从隔壁房间走出来，两人险些撞了个满怀。”
安妮两次见到的绅士，经过旅馆老板介绍，他是位很有钱的绅士和准爵士。
他叫埃利奥特先生。
玛丽听到，便热议起来。说，他就是她们埃利奥特家族未来的继承人，也是安妮和玛丽的堂兄。
与安妮两次短暂的照面后，埃利奥特先生与仆人离开旅店。那时，他和仆人戴着孝。
发生在莱姆的第二件事，实在是一件啼笑皆非的事情。
甚至，还想：这是不是小说作者简•奥斯汀故意设置的一段戏弄路易莎小姐的情节？
就在温特沃思他们几人即将离开莱姆前，最后的游玩途中。
本来大伙儿在码头上好好地走着。然而，码头有一段陡斜的台阶。大伙儿都小心翼翼地走。但只有路易莎例外。
路易莎一定要温特沃思扶着她往台阶下跳。以前有过的几次散步，温特沃思确实扶过她，跳过树篱的台阶。
但是，树篱的台阶和码头的台阶不一样，码头的台阶比较硬。温特沃思考虑到可能会伤到路易莎的脚，先是不同意她这么做。
最后，温特沃思拗不过路易莎，就扶她跳台阶了。
小说这一场景写道：
“她安然无恙地跳了下来，而且为了显示她的兴致，转眼又跑了上去，要他扶着再跳一次。他劝说她别挑了，觉得震动太大。可是不成，他再怎么劝说都无济于事，只见她笑吟吟地说道：‘我非跳不可。’
他伸出双手，不料她操之过急，早跳了半秒钟，咚的一声摔在下码头的人行道上，抱起来时已经不省人事！她身上没有伤痕，没有血迹，也不见青肿。但她双眼紧闭，呼吸停止，面无人色。”
如此的“乐极生悲”，把现场所有的人都吓住了。姐姐亨丽埃塔以为妹妹路易莎死了，吓得直接晕过去。
然后，各人手忙脚乱，慌张不已。
“却说留在原地的那伙可怜的人们。在那神志完全清醒的三个人里，很难说谁最痛苦，是温特沃思舰长，安妮，还是查尔斯？查尔斯的确是个亲如手足的哥哥，悲痛得泣不成声，他的眼睛只能从一个妹妹身上转到同样不省人事的另一个妹妹身上，或者看看他妻子歇斯底里大发作的样子，拼命地喊他帮忙，可他又实在无能为力。
安妮出于本能，正在全力以赴、全心全意地照料亨丽埃塔，有时还要设法安慰别人，劝说玛丽要安静，查尔斯要宽心，温特沃思不要那么难过。他们两人似乎都期望她来指点。”
再接下来，哈维尔夫妇赶过来接他们到家里。本威克舰长找来医生为路易莎诊治。
温特沃思赶回厄泼克劳斯乡舍通知路易莎的父母。
读完这章节，我都产生联想。简•奥斯汀设置这个“跳台阶，跳到不省人事”的情节，是不是简•奥斯汀想借机惩罚一下得意洋洋的路易莎。
因为在角逐成为温特沃思夫人这场竞赛中，路易莎的姐姐亨丽埃塔目前已经和表兄和好如初。剩下路易莎，似乎胜券在握。
这个故事片断，简•奥斯汀对于温特沃特没有坚定地阻止路易莎跳台阶，也在告诉读者：事实上，任何东西都需要有一定的分寸和限度。
网友评论