雅婷安全抵达巴塞罗那后，给我通过微信报过平安。也专门告诉我她之前的担忧确实如我所说是患得患失，那段时间丹尼尔负责的一个大项目正在面临结题，所以他常常工作到凌晨3点，因此没有精力顾及她的情绪。
之后，我加入了导师的新项目并担任骨干，常常是从早到晚泡在实验室，有好几次她的信息都没有及时回复，之后渐渐就少了交流。
不过，在北京雾霾时她还不忘记拉仇恨似的零星地给我发过几张巴塞罗那蓝天的照片，以及看上去非常可口的水果杯照片，更刺激我的是那边酸奶竟然比纯净水还便宜。除此之外，她的事我就不太知道了。
直到那一年的圣诞节，一如往常地，北京的学校是不会放圣诞假的，但这并不影响学生们自己营造的节日氛围。那天雅婷发来一张与丹尼尔全家合影的照片，并附言：圣诞快乐。
照片中丹尼尔搂着她的肩膀站在他妈妈左边，右边是他的哥哥和妹妹两家，前面是两个小女孩在打闹，照片中她笑得很温婉，一点儿也没有她往日距人于千里之外的痕迹，就像是从民国走来的大家闺秀，站在一脸阳光得孩子气般的丹尼尔身边，你几乎会有一种错觉，觉得在他们两个人的关系里，其实一直是雅婷在包容丹尼尔。
看到他的家人都已经这么接纳雅婷，我真为她感到高兴，于是跟她热聊了一个晚上，对她在巴塞罗那的生活有了一个大致的了解。
雅婷所在的研究生工作室里总共有6个学生，只有她一个人是女生，也只有她一个人母语非西班牙语，另外5个有三个来自西班牙本国，其中一个来自瓦伦西亚，一个从小生在巴塞罗那，这两个一般讲加泰罗尼亚语。还有一个来自南边的塞维利亚，这个同学常常以哥伦布埋葬在他的家乡为自豪之本，所以并不以自己不讲加泰罗尼亚语而感到孤立。剩下的两个同学来自南美洲的墨西哥和哥伦比亚。虽然工作室里经常充斥几种不同的语言，但他们都对雅婷这个唯一的女生以及唯一的东方人非常友好。雅婷跟着他们学到了不少西班牙日常用语。
她的导师更是像慈母一样的对她百般照顾，这件事让她倍感压力，心里暗暗下决心一定要做出一点成绩，不然对不起她的栽培。
丹尼尔在市区有一间公寓，离他的学校和他妈妈家都比较近，是他平时住的地方，一来可以顾及上班，二来他是个孝顺儿子，只要不开会，他每天都会驱车去陪妈妈吃午饭，这个住处能保证两边都不耽误。另外他在乡下也有一栋房子，一般周末回去晒太阳、玩乐队以及朋友聚会之类的。雅婷过来后，他们周末在乡下房子里的活动又多了两人一起写毛笔字、一起打理花园，甚至一起铺地板等项目，雅婷惊讶地发现丹尼尔这个大教授做起木匠来也是有模有样。
丹尼尔第一次领她去他的公寓时便问她要不要搬过去和他一起住，虽然离她的工作室不太近，但考虑到能省一笔钱，还能一起吃早餐，她确实是有意去他家住的。
但是那天下楼的时候遇到几个亚洲年轻人，看她和丹尼尔亲密的站在一起，投来了异样的眼光，她感觉自己被别人指指点点，有点不舒服，虽然她知道自己光明正大，但还是有点受到干扰，便对丹尼尔撒谎说，不想住得太远，早上上课还得早起，她还引用了丹尼尔在吉隆坡双子塔前说的墨西哥画家夫妇的例子来说服他说，保持一定的距离能为爱情保鲜。丹尼尔也没有提出进一步的要求，他们都明白，若想见面并不是什么困难的事情。
除了丹尼尔工作特别忙的时候，雅婷的课余生活几乎都是与他一起度过的，她跟着他一起养成了晚上去酒吧坐坐的习惯，但他们都是去轻酒吧。去看高迪的建筑，去了她才发现真实的米拉公寓与书上看到的还有一点差别的，感觉房间比想像中的要更小些，但是在现场更能体会到艺术气息。去看毕加索的画，为了能看懂那些作品，她还专门买了一本他的作品解读，她的超现实主义画作的鉴赏能力想必在这段时间得到了很大的提升。去各种公园里逛，晒太阳，读诗。其实这座城市里的每个普通的街道和小巷子里都有可以聆听的故事。
雅婷感叹西班牙人对于鲜花的喜爱和鉴赏能力，许多人的阳台和门墙上都用非常漂亮的鲜花装饰。丹尼尔带她去逛食品街，她在那边也发现了好多好吃的东西。她甚至惊奇地发现，西班牙人吃瓜子的速度非常快，她肯定这与他们的语速快有关系。她越是深入地学习西班牙语，越是发现虽然西班牙人比中国人语速快，但在相同时间内说的中文，能表达和那一长串西班牙语相同的语义，由此她还接触到了语言信息密度这个概念。雅婷跟我感慨，真是学得越多，才发现自己知道地越少。
除了本地的食品街，他们两个还满城找好吃的中餐厅，雅婷与华人区的一家餐厅老板结下了“吃货”友谊。丹尼尔非常喜欢四川菜系里麻椒这种调味料，他有次去出差还买了一包回来。他喜欢在烤鱿鱼里头放一点。还有一些时候，丹尼尔也会亲自下厨做海鲜饭给雅婷吃，她心里默默偷乐自己真是捡到宝了。乡下房子厨房的窗户外面不远处有一个十二世纪的遗址，传说是由阿拉伯人留下的，于是两人一起在厨房忙活的时候常常会讨论起历史以及人类存在的意义等严肃的话题。
丹尼尔完全把雅婷带进了自己的亲友圈，这是在他自己意料之外的，他以前交的女朋友可不少，大都只是两个人自己玩，带回去见过他妈妈的只有两个，雅婷是第三个。
并不是他从心里对这份感情决定了什么，那份邀请发生得自然而然，所以他自己都觉得很吃惊，弄得他妈妈都误以为他终于快要结婚了。
丹尼尔的妈妈是一个开明的家长、知书达理，而且会说英文，最重要的是丹尼尔与雅婷的遇见模式与她和丹尼尔爸爸的有一个相似点，即都是某种师生关系。第一次她遇见丹尼尔爸爸是在一次朋友聚会上，那个时候她就感觉有一天她要嫁给他，彼时她刚17岁，之后若干年两个人之间都没有来往。5年后，也就是在她大四那年，丹尼尔爸爸成了她毕业论文的研究导师，他们很快陷入热恋。一切发生得快速而且直接，很快就订婚了。他们都是彼此的初恋，直到3年前丹尼尔爸爸病逝他们都一直深爱着对方，共同养育了三个孩子。
丹尼尔父母的爱情就是现实版的一见钟情，上一辈人对于爱情和婚姻的严肃态度与当下西班牙年轻人非常不同，却与雅婷的追求很吻合，丹尼尔常常嘲笑她像老人家。
她非常喜欢听丹尼尔妈妈讲过去的事，不仅是他们家的事，她也喜欢听她讲上一代西班牙人的日常生活，算起来那个时候正好与三毛在西班牙留学处于同一个时期。丹尼尔工作忙的时候，雅婷甚至自己跑到马德里去寻找三毛在书里面描述过的街和景。虽然她从来不说，但她心里多么希望丹尼尔和她也能像他的父母一样厮守一生。
正是由于丹尼尔妈妈在雅婷身上看到了当下奔放的西班牙年轻人身上所没有持重气质，尽管她来自遥远的东方，丹尼尔妈妈从不吝啬表达自己对她的喜爱之情。
除了陪妈妈一起吃饭，他们家还有一个很温馨的家庭活动，就是理发。尽管在西班牙理发并不是一项价格昂贵的消费，但他们全家从上到下都坚持着让妈妈帮忙理发的习惯，小到丹尼尔的侄女，大到丹尼尔的大哥，头发长长了都会习惯性回家找奶奶或者妈妈理发。雅婷也享受过这种只属于家人的待遇，当然她也会买些小礼物送给她作为回报，这让她与丹尼尔妈妈的关系拉近了不少。
有时候，丹尼尔也会带雅婷去参加他朋友的派对，但她不喜欢太吵闹，而且他们大多数都说加泰罗尼亚语言，尽管她的日常语言能力越来越好，但她还是避免去参加这样的活动。丹尼尔的亲友圈她几乎都进入过，唯独有一群人丹尼尔从来不介绍雅婷认识，就是他的学生。只要有他学生的活动，哪怕只是去酒吧，丹尼尔也从不带她去。丹尼尔给出的理由是，他不想将他的私生活与他的工作混淆在一起。
丹尼尔带着她去德国参加过一次学术会议，之后借道去布鲁塞尔看过他的一个表妹。在这次出差的过程中，雅婷在帮丹尼尔整理行李的时候从箱子里找到一张纸，竟然是丹尼尔在北京期间为雅婷写的一首诗，其英译版本为：
Berlin, NewYork, Beijing, London.
Manila's Intramuros and the street markets in Bangkok.
Lima, Quito, Caracas.
The desert of your heart and the depths of your eyes.
I have visited so many places.
Castle Rock and Lembeh;
Heaven and Purgatory.
A fascination exercise.
You fascinate me.
I want to fill your eyes with deserted beaches, and with colorful fishes, and with smooth
and white sand.
I want to make you love under the sun.
To learn characters on your belly on white linen.
这本是一件浪漫的小事，但这首诗却给了她从某种迷梦中惊醒的感觉，仿佛突然发现一件习以为常的事情偶然凸显的本来面目，定神下来又发现这个本来面目从来没有隐藏过它自己，只是她不愿意看见罢了。
这个本来面目就是，丹尼尔从一开始对她的兴趣仅源于对她的好奇，她的羞涩、她的东方属性以及她娇小的身板。他到底是不是爱我的呢？他倒是说过很多次‘我爱你’，但现在回想起来，那些表白竟不过像‘你好’、‘再见’这样的日常用语一样毫无感情。但他若不爱我，为什么会带我去见他的妈妈？为什么在他本来就忙得不可开交时还会帮我处理课外作业？
可是说到底什么是爱呢？如果没有最初的好奇心，又从哪里产生爱呢？雅婷被她自己的胡思乱想弄得有点头晕，不禁苦笑，并假装漫不经心地问：“丹尼尔，你觉得‘欢’和‘爱’有什么区别？”
“‘喜欢’(like)和‘爱’(love)？没有区别啊，不都是一样的吗？”丹尼尔一脸迷茫。
“怎么会没有区别？”雅婷惊讶敏感如丹尼尔这样的人竟然会认为‘喜欢’和‘爱’没有区别。雅婷进一步讲道：“在中国，有一句话叫作‘喜欢花的人摘花，爱花的人为花浇水’，这就是区别。”
“有区别吗？”丹尼尔仍然一副不解的表情。雅婷头一回觉得她都快有一点不认识他了，语重心长地将她在收音机上听来的说给丹尼尔听：“当你想起一个人的时候，如果你爱她你会想哭，如果你只是喜欢她，你会想笑；如果你爱一个人，你就会想永远和她在一起，如果你只是喜欢她，你就只在乎曾经拥有；如果你爱一个人，你就能忍受她的缺点，如果你只是喜欢她，你就只看得到她的优点；爱是一种感情，而喜欢只是一种心情；如果你爱一个人，你一定会喜欢她；而如果你只是喜欢一个人，你却不一定会爱她。”
丹尼尔认真地听她讲着，心里却不停地在盘算，想来想去，好像所有他迷恋过的人里只有费丽莎能够让他一想起来就想哭，但她已经做了其他男人孩子的母亲。至于雅婷，他很喜欢和她在一起的时光，喜欢她的陪伴，但他现在确实还没有一想起她就想哭的冲动。不过老练的丹尼尔怎么会告诉她这些呢？现在他们不是很快乐吗？
“有道理。”丹尼尔认同的点头，并快步走到雅婷身后，从后面抱住她，温柔地说：“我想听你唱歌。”
让你像大自然一样从容度过每一天，平和安宁。
网友评论