《蜜吻》

文/尹西林

      我欲化作小蜜蜂

      破窗飞向心爱人

      抗击疫情多辛苦

      kiss you最 甜卿卿

译/尹志尧博士（中微董事长）

I want to be a little bee, flying out of window toward my dearest miss, who fighting with the Coronavirus without fear, and give her a sweetest kiss!

武汉抗疫的日子，医护人员奋不顾身救护病员的事迹感动着中国，我不能自持情感了，一挥而就写下了“小蜜蜂送甜吻的小诗。应我之邀，我国著名书法家孔令义将军为拙诗挥笔赠墨：世界著名的芯片科学家、中微公司董事长尹志尧先生将小诗译成英文。两位当代名人为我的小诗涂金，令吾不胜荣幸。愿将这个合力作品，献给千千万万，战斗在新冠病毒火线上英勇的、伟大的护命天使们！