美文网首页
深度解析四川方言的“乐观性”

深度解析四川方言的“乐观性”

作者: 宛丘花卷 | 来源:发表于2019-10-18 07:45 被阅读0次

乐观,是一个人面对世间人事物,皆自足(自己让自己满足)自洽(自己不使自己矛盾)的有恒性心态。

乐观,不会是无根之木。自足自洽也不会平白无故。而根性,为一个群体持有整体性的乐观提供了基础。

作为一个地地道道的川妹子,对四川方言所发挥的乐观性深以为然,不信你看:

5.12地震后,四川人展现的惊人自我修复力已无需赘言,简直到了没心没肺的地步。

深度解析四川方言的“乐观性”

给大家科普一下四川方言的调性,相信你会从中找到我们语言的魅力!

1. 句尾必升调

微信里常有人问我,为什么喜欢使用“~”。因为,使用这个符号,表示这句话是四川话。

四川话的每句话最后一个音一般是向上飘的,不飘的情况往往意味着狂风暴雨要来了。所以,文章开篇的两句英文,是四川英语~

对比最明显的是武汉话:

搞莫斯↓ VS 干啥子诶↑

回克↓ VS 回切诶↑ 或回接↑

升调对保持情绪良好,有积极作用。


深度解析四川方言的“乐观性”

2. 象声词替代负性词汇

比如,文章开头的“哦豁”。火灭了的声音。这是四川出现频率很高的词,代替的是:糟了,坏了,不好……

“哦豁,钥匙搞忘拿了~”

“这回这个事,就只有哦豁了~”

“你男朋友喃~” “哦豁了~”

这种情况,一般是自己正处于不好的事情之中的时候使用。可以避免负性情绪的过度唤起,保持理智来处理当前事务。

深度解析四川方言的“乐观性”

3. 美好名词替代负性词

比如,开头的“耍来糖起了”。对于“糖”,你想象一下把蜂蜜倒在沙发上的感觉,就懂了。

“这个事情再想一下,嫑弄来糖起了~”

这种情况,更多是在劝说别人的时候使用。避免唤起对方负性情绪。如我,就是自己逗逗自己,让自己放松一下。

4. 粗大动作词替代精细动作词

比如,开头的“先来摆一个”。就是先来说一个的意思。

“有点打脑壳(需要动脑筋)哇~”

“看,有人在啃兔儿脑壳(接吻)~”

这种情况,一般是在紧张的时候使用。将紧张的情境变得轻松一些。

深度解析四川方言的“乐观性”

不一而足。总之,如果一个外地人在四川生活,他总会发觉四川人之间聊天总会莫名其妙的就笑起来了。

等他学会了四川话,他会发现,四川人绝对是最委婉含蓄的。因为,四川话本身就是个语言游戏。用流行普通话来说,就是,四川话里有太多需要秒懂的内涵。

因此,我大言不惭的说,四川话是具有心理治疗意义的语言。

相关文章

  • 深度解析四川方言的“乐观性”

    乐观,是一个人面对世间人事物,皆自足(自己让自己满足)自洽(自己不使自己矛盾)的有恒性心态。 乐观,不会是无根之木...

  • 1.成都话拼音表

    前言 制作成都话拼音表的目的: 1.规范成都话发音。 2.易用性:使成都方言的传播更加便捷、易于理解(《四川方言词...

  • 四川方言富有现代派气质

    四川方言,也叫“西南官话”,归属于“北方语系”。“西南官话”的四川方言运用区域,几乎涵盖了整个西南地区,其中,四川...

  • 方言收集——四川方言

    扯皮——找茬之意 X起——常用动词之后,加强动词语气,如:雄起、扎起等 幺——年龄最小的,如:幺姑娘、幺叔等 凶—...

  • 【深度解析】自利性偏差

    据说,在标题里加上【深度解析】四个字,会将点击率提升一个等级,而文章到底是否深度其实并不重要! ——尼古拉斯·赵四...

  • 解析方言写作现象与南阳作家群创作

    解析方言写作现象与南阳作家群创作 ...

  • 方言中的有趣表达 | 四川方言

    黄婆娘=蟑螂,小强 脑壳=头 Bia 淡=平淡无味,没有盐 Lu蚊子=苍蝇 Hai zi=鞋子 掰子=跛子 癫子=...

  • 四川地方方言,真的很难懂吗?(第13页)

    话说四川话进入《中国十大最难懂的方言》,我认为还是有点不科学哦,如果是这样的话,那四川地方方言就更难懂了,...

  • 【时·常】方言小拾趣

    马未都说,中国四大方言区写小说比较占便宜。 一是北京方言,二是陕北方言,三是湖南方言区,四是四川方言区。 为什么呢...

  • 《“趴耳朵”是一种爱的表现》

    一说起“趴耳朵”这个词,我们可能会立马想到四川等地区的方言。“趴耳朵”,在四川方言里指怕老婆的男人。换句话说,就是...

网友评论

      本文标题:深度解析四川方言的“乐观性”

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/haubmctx.html