今天有看到一篇日语的文章，觉得它说的还蛮有道理的，拿出来做个分享，翻译内容如下：
（当我被问到在这数十年的变化中，发生的最大变化是什么？我会回答：我人生的选择很大程度上增多了，而且，做出选择的自由度不是也变高了吗？
我认为变成了这样的时代：父母定的规则和“就应该这样做的”社会常识变得极其少了，无论哪种生存方式都能得到肯定。
然而，现状是这种状况也未必能说是让人幸福的。正是由于可选择的数量增多了，“这样可以吗……”类似这样的疑惑也增多了。由于迷惑而不能做出选择，或者是虽然做了选择，却怀疑自己所作出的选择是不正确的……。这样的人也增多了。
有可能正是因为想要得到什么而做出了选择，而失去了什么。尽管可能有其他的幸福，但是可能自己错过了这种机会。真正的自己并非是这样的自己吧。
就会思考：与其他人相比，自己的人生很差劲吗，很失败吗？就会这样想象自己，变得对自己的人生不自信。难道不是出现了很多这样的人吗？
可能被认为只有这一种生存方式，实际上会更轻松。因为，在这一种生存方式中会竭尽全力地去生活的很好。但是，如果有很多生存方式的话，当然会感到迷茫。
但是重要的事情并不是要做什么，难道不是要怎样生存吗？想要做出正确的选择，这不是由谁来决定的。要说是由谁来决定，只能想到是本人。
这样来做的话，本人能够很直接地认为自己的选择是正确的，或者是，这个选择怎么样呢，会打心底里认为自己已经竭尽全力，已经努力过了。
请不要对人生有这么多的选择而感到迷茫了。请不要以自己现在在做什么来判断自己的人生。因为重要的并不是正在干什么，而是要怎样生活。因为怎样生活即使是从现在开始也是可以马上改变的。）
以上就是这篇文章内容，总结就是一句话：比起去选择怎样的人生，更重要的是怎样去度过自己所选择的人生。
网友评论