女曰鸡鸣 士曰昧旦
子兴视夜 明星有烂
将翱将翔 弋（yì）凫（fú）与雁
弋言加之 与子宜之
宜言饮酒 与子偕老
琴瑟在御 莫不静好
知子之来之 杂佩以赠之
知子之顺之 杂佩以问之
知子之好（hào）之 杂佩以报之
——————
释义：
鸡鸣：喻天亮。女子督促语。
昧旦：天色将明未明之际。言天未亮。
子兴视夜：你起来看看那夜空。
将翱将翔：翱翔而往。
弋凫与雁：射野鸭和大雁。弋，以丝做绳系于箭上射。
加，射中。宜，和宜，解为调味和宜为你做菜。
御：奏。
知子之来之：知道你（妻）体贴我。来，慰勉，一说读“劳”。
杂佩：多种玉集饰的佩玉。
——————
本事大意：
一对年轻夫妇在清晨的对话，亲爱而和睦。
（以下内容来自百度百科） 国风·郑风·女曰鸡鸣 《国风·郑风·女曰鸡鸣》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗...
女曰鸡鸣， 士曰昧旦。 子兴视夜， 明星有烂。 将翱将翔， 弋凫与雁。 弋言加之， 与子宜之。 宜言饮酒， 与子偕...
“琴瑟在御，莫不静好”是封建时期多少女性渴盼的夫妻生活。这句话来自 女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将...
女曰鸡鸣士曰昧旦 子兴视夜明星有烂 将翱将翔弋（yì）凫（fú）与雁 弋言加之与子宜之 宜言饮酒与子偕老 琴瑟在御...
女曰鸡鸣，士曰昧旦。 子兴视夜，明星有烂。 将翱将翔，弋凫与雁。 弋言加之，与子宜之。 宜言饮酒，与子偕老。 琴瑟...
女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。 弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫...
《诗经 国风》里的婚恋诗中我很喜欢两首：《国风 郑风 女曰鸡鸣》和《国风 齐风 鸡鸣》。两首都是写妻子喊丈夫早起，...
女曰鸡鸣，士曰昧旦。 子兴视夜，明星有烂。 将翱将翔，弋凫与雁。 弋言加之，与子宜之。 宜言饮酒，与子偕老。 琴瑟...
女曰鸡鸣！士曰昧旦！ （女孩对男孩说：鸡叫了，天亮了，起床了，干活了。 男孩迷糊着答：天还没亮。） 子兴视夜，明...
郑风·清人+羔裘 郑风·女曰鸡鸣
本文标题：国风·郑风· 女曰鸡鸣
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hgxowhtx.html
网友评论