早晨,看到阳台我种了好多年的兰花,想起自己日夜盼着它开花。忽然,听到爱人在唱“兰花草”他知道我喜欢这首歌。
好有气场啊,我找到他唱歌的歌词,歌词都写得很好。不过这首歌是改编过的。改编这首歌的人叫唐恬。他帮好几首出名的歌填过词。例如,周笔畅的《笔记》,唐恬的歌词有好深好深的感情,
都传达着一种向上和自强的信念。《兰花草》这首歌的歌词本来是胡适写的诗。我从山中来,带着兰花草。种在小园中,希望花开早。一日看三回,看到花时过。兰花总是花苞都没一个。转眼秋天到,移兰入暖房。朝朝频顾惜,夜夜不相忘。期待春花开,能将夙愿偿。满庭花簇簇,添得许多香。这首诗讲这个朋友送一棵兰花给他,但是他种着好久都沒开花。
这首诗里面的兰花好娇贵,需要人悉心照料,是温室里面的花。但是唐恬笔下的兰花,不再是温室里面的花,而是一朵可以在野外,接受风吹雨打的花,坚强又独立。我觉得唐恬想表达的是,年轻的女性似温室的兰花,而三十几岁的女性就好似野外的兰花,她坚强独立这样面对生活中的风风雨雨。
改编之后的歌词是这样的:我朝山中去,带着兰花草。山间风雨大,悬崖亦开花。不愿居暖房,迎风晒月光。我慕天地广,花语亦铿锵。我朝山中去,带着兰花草。风雪点过妆,岁月方留香。无需谁在旁,裙踞亦飘扬。我慕天地广,花语亦铿锵。
这首歌我最喜欢的一句歌词是,闯浮世,抱憾事,念情诗,都由他自己决定 。如果,一个人可以按自己的意愿过自己的一生,这个就是最大的幸运啦。
下面我会完整读下唐恬填词的《兰花草》。我从山中来,带着兰花草。种在小园中,希望花开早。一日看三回,看到花时过。兰花总是花苞都没一个,转眼秋天到,移兰入暖房。朝朝频顾惜,夜夜不相忘。期待春花开,能将夙愿偿。满庭花簇簇,添得许多香。我朝山中去,带着兰花草。山间风雨大,悬崖亦开花。不愿居暖房,迎风晒月光。
我慕天地广,花语亦铿锵。我朝山中去,带着兰花草。风雪点过妆,岁月方留香。无需谁在旁,裙踞亦飘扬。我慕天地广,花语亦铿锵。
这个女子有着花一样,靓得放肆眼角带刺,风霜雪雨都留住,影子变成故事。
闯浮世,抱憾事,念情诗,都由她自己决定 。
网友评论