绘本讲师训练营【29期】4/21阅读原创《逃家小兔》

20114-吴中红
书名：逃家小兔
文字：玛格丽特·怀兹·布朗
绘图：克雷门·赫德
翻译：黄逎毓
出版： 明天出版社

绘本讲师训练营【29期】4/21阅读原创《逃家小兔》

《逃家小兔》这本书简单得不能再简单，但它却让全世界着魔。它穿越时间、跨越空间，始终是屹立儿童图书界的经典之作。
它诞生以来，荣获多项奖项、荣誉：美国《学校图书馆》杂志1966–1978年度最佳精品儿童图书；1972年《纽约时报》年度优秀儿童图书；1994年美国《奥本海姆玩具包评测手册》白金级推荐；入选美国全国教育协会100本最佳童书等。

绘本讲师训练营【29期】4/21阅读原创《逃家小兔》

从前有一只小兔子，他很想要离家出走。有一天，她对妈妈说：“我要跑走啦！”
“如果你跑走了，”妈妈说，“我就去追你，因为你是我的小宝贝呀！”
“如果你来追我，”小兔说，“我就要变成溪里的小鳟鱼，游得远远的。”
“如果你变成溪里的小鳟鱼，”妈妈说，“我就变成捕鱼的人去抓你。”
“如果你变成捕鱼的人，”小兔说，“我就要变成高山上的大石头，让你抓不到我。”
“如果你变成高山上的大石头，”妈妈说，“我就变成爬山的人，爬到高山上去找你。”
“如果你变成爬山的人，”小兔说，“我就要变成小花，躲在花园里。”

绘本讲师训练营【29期】4/21阅读原创《逃家小兔》

“如果你变成小花，”妈妈说，“我就变成园丁，我还是会找到你。”
“如果你变成园丁，找到我了，”小兔说，“我就要变成小鸟，飞得远远的。”
“如果你变成小鸟，飞得远远的，”妈妈说，“我就变成树，好让你飞回家。”
“如果你变成树，”小兔说，“我就要变成小帆船，飘得远远的。”
“如果你变成小帆船，”妈妈说，“我就变成风，把你吹到我要你去的地方。”
“如果你变成风，把我吹走，”小兔说，“我就要变成马戏团里的空中飞人，
飞得高高的。”
“如果你变成空中飞人，”妈妈说，“我就变成走钢索的人，走到半空中好遇到你。”
“如果你变成走钢索的人，走在半空中，”小兔说，“我就要变成小男孩跑回家。”
“如果你变成小男孩，跑回家，”妈妈说，“我正好就是你妈妈，我会张开手臂好好地抱住你。 ”
“天哪！”小兔说，“我不如就待在这里，当你的小宝贝吧。”
他就这么办了。“来根红萝卜吧！”妈妈说。