七月的晚上，一名印第安人和一名白人在一条小溪边休息,平静地交谈。除了鸟的歌声和远处瀑布的咆哮声，气氛沉静。那位印第安人佩带着一把斧子和一把刀，头上插着一只鹰羽，除此之外，没有别的装饰品。他的头部两边的头发已剃掉，中间只留下一束短发。他的膝上横放着一把步枪，他不是年轻人，但是看起来强壮，充满活力。
那位白人肌肉结实，皮肤黝黑，有一张诚实的脸。他穿着黄色镶边的绿色衬衫，头上戴着兽皮做的帽子，穿着印第安平底鞋和兽皮裤，他的腰带上挂着一把刀，一只小口袋和一只喇叭，他的长猎枪斜靠在一棵树上，他说着印第安语。他一边说话，一边环顾四周，好似查看隐藏的敌人。
“我们是不一样的，霍克依。”那位印第安人说，“你的父辈来自太阳落下的地方，我的父辈来自太阳升起的地方。”
“我们来自远方，那儿的水牛生活在平原地区。”金卡加说，“我们到达一条大河，在那儿与奥利给族人打仗，直到鲜血将土地染红。我们又跋涉到盐湖区，马瓜族人跟踪我们，我们将他们赶进了森林。”
“更晚的时候，第一批白人来了，他们乘大船跨洋而来。那时，我们已埋葬了武器，各部落团结一致，生活愉快。我们在湖中捕鱼，在林中打鹿，射杀天上的鸟儿。”
“我相信你的父辈是聪明的，是勇敢的战士。”
“我的血管里流着族长的血，”金卡加说，“我的爷爷是部落的首领。当白人来到时，他们给我的族人以烈酒，我的族人喝啊喝，直到他们以为找到了伟大的神明。然后，白人一步一步将他们驱赶出他们的土地，直到我们只能住在森林中，而不能留在湖边。你知道吗？霍克依，我从来没有祭拜过我父辈的坟墓。”
“真悲伤，”霍克依说，“对我来说，我不会有一座坟墓，我的尸骨将被狼群啃食。但是，你的族人现在在哪儿？”
“夏天的那些花儿在哪儿？” 金卡加说，“像那些花儿一样，他们都死了。我家族的每个成员现在都已化为神圣的土地。不久就会轮到我。在安卡斯追随我而去时，我们这一族再没有后人了。我的儿子安卡斯是最后一位莫西干人。”
“谁在说我？”一个声音传来。
网友评论