道德经 80

小国寡民。使有什伯之器而不用，使民重死，而不远徙；虽有舟舆，无所乘之；虽有甲兵，无所陈之；使民复结绳而用之。 甘其食，美其服，安其居，乐其俗。邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往來。

---

小国家人民少

让其是有大军重器也不使用

让人民重视死亡

而不用迁徙

虽然有船与车

乘坐都不知道去哪里

虽然有军队武器

都不知道用在那里

让人民结绳复用

甘甜的食物

美丽的衣服

安定的家庭

欢乐的习俗

邻村邻国相望

鸡犬小事相闻

人民之间至老至死 不相往来

---

后感：

民复结绳， 就像现代的商业产业链一样的性质。