第五十七章 特殊之道
以正治国，以奇用兵，
以无事取天下。
吾何以知其然哉？
以此。
天下多忌讳，而民弥贫；
人多利器，国家滋昏；
人多伎巧，奇物滋起；
法令滋章，盗贼多有。
故圣人云：
“我无为，而民自化；
我好静，而民自正；
我无事，而民自富；
我无欲，而民自朴。”
【译文】
治理国家应当使用正大光明的原则，
打仗用兵应当使用奇谲诡异的原则，
至于谈到使天下人归心顺德，则应当使用无为而治的原则。
我怎么知道这一点的呢？
这是因为：
天下的禁令越多，人民就越贫困；
民间的武器越多，国家就越混乱；
人们的技术越巧，奇怪物品越多；
法律越清晰详尽，触犯法律的人就越多。
所以有智慧的人说：
我无所作为，人民自然顺化；
我好清静，人民自然端正；
我不加干扰，人民自然富裕；
我没有贪欲，人民自然淳朴。
五十七章
网友评论