我分享的第二本绘本《COURAGE》，By Bernard Waber。
2001年的911事件之后不久，Waber就写了这本书《勇气》。书里的语言就像一首散文诗，语言优美、琅琅上口，画面鲜活、风趣幽默。作者采撷生活中小小的片断，用优美的语言和活泼的画面，教孩子用源源勇气面对未知的下一刻。
作者把勇气赋予了三个角色：一个男孩、一个女孩、一条狗。封面上画的一个男孩，环衬用的狗，开篇是一个女孩，这三个人物就这样贯穿始终。There are many kinds of courage.
大概是因为觉得自己现在的状态，就是靠勇气撑下去的，觉得自己也很有勇气。第一次向陌生人介绍我的工作，第一次给小朋友讲故事……所以在别人眼里不起眼的事，自己却是鼓足了莫大的勇气，Awesome kinds. And everyday kinds.是的，我的勇气就是后者。
Courage is it's your job to check out the hight noises in the house.这句话写在全黑的右边的开页上。左边图上就是狗的周围各种叫声。很应景，也很有趣。简直就说出了孩子们的心声。
麦豆悦读英文绘本讲师训练营【11】期3/21绘本赏析
整本书的构图很特别。有左右分开的，有左右作为一幅图，分成四部分，三部分，两部分的。特别喜欢过山车和登山那一页。前者占了一个开页的1/4，后者占了开页的3/4。似乎也恰好说明了二者勇气的难易程度。小事情配着大COURAGE. Courage is going on it again.卷土重来的勇气，被作者用一个游戏表现出来，诙谐幽默中揭露示着大道理。是的，这就是给孩子们看的绘本！
最后一页，昏暗的卧室里，小男孩和狗相依而眠。Courage is what we give to each other.
网友评论