我们一行边走边玩,观赏着山间的美景和河里的鱼儿。不知不觉间,我们已经来到距边春山二百里外的地方,这时,眼前是一座没有花草树木的大山,当地人称之为蔓联山。
看到这光秃秃的大山,我想这里应该没啥野兽吧。可谁知,向导却说这里有一种叫作足訾的野兽。我们想一睹它那像猿猴却长着马一样鬣毛、牛尾的怪样,只是无缘。
这时从山那边飞来一大群叽叽喳喳叫着的鸟儿。这鸟儿的羽毛跟雌野鸡毛很像。向导说这鸟叫着䴔鸟,它们的肉有医治中风的功效。
![](https://img.haomeiwen.com/i29527176/53e6b200a3a42753.jpeg)
【山海经】又北二百里,曰蔓联之山。其上无草木。有兽焉,其状如禺而有鬣,牛尾、文臂、马蹄,见人则呼,名曰足訾,其鸣自呼。有鸟焉,群居而朋飞,其毛如雌雉,名曰䴔,其鸣自呼,食之已风。
【译文】从边春山再往北二百里的地方,有座山叫蔓联山。山上没有任何花草树木。山中有一种野兽,形状像猿猴却长着马一样的鬣毛,长着牛尾巴,臂上有花纹,足像马蹄。一见到人就大声呼喊,这种野兽名叫足訾,它的叫声像是呼喊自己的名字。山中有一种鸟,这种鸟喜欢群居在一起,结伴飞行,羽毛与雌野鸡毛相似,这种鸟名叫䴔,它的叫声就像是在呼喊自己的名字一样,吃了这种鸟肉,就可以医治中风。
网友评论