“輶车鸾镳,载猃(xiǎn)歇骄(xiē xiāo)。”
《毛诗传》说:“猃、歇骄,田犬也。长喙(huì)曰猃,短喙曰歇骄。”猃与歇骄是两种狩猎犬。长嘴巴的叫猃,短嘴巴的叫歇骄(猲獢xiē xiāo)。
对此章内容的理解,有两种观点分歧较大:
第一种:以《郑笺》为代表,认为此章内容描述的是狩猎之前在北园的准备工作。因为准备工作做得好,所以公才“舍拔而获”。
第二种:如朱熹《诗集传》所说,此章描写的是狩猎结束之后,游北园的情景。
为何会产生分歧?根源在于对此处“载”的理解。
……
“輶车鸾镳,载猃(xiǎn)歇骄(xiē xiāo)。”
《毛诗传》说:“猃、歇骄,田犬也。长喙(huì)曰猃,短喙曰歇骄。”猃与歇骄是两种狩猎犬。长嘴巴的叫猃,短嘴巴的叫歇骄(猲獢xiē xiāo)。
对此章内容的理解,有两种观点分歧较大:
第一种:以《郑笺》为代表,认为此章内容描述的是狩猎之前在北园的准备工作。因为准备工作做得好,所以公才“舍拔而获”。
第二种:如朱熹《诗集传》所说,此章描写的是狩猎结束之后,游北园的情景。
为何会产生分歧?根源在于对此处“载”的理解。
……
本文标题:学习《诗经•秦风•驷驖》(十三)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/husjwrtx.html
网友评论