今天在GEB中看到一段话，比较常用的表达”一方面。。。另一方面。。。“，简单替换一下，便可以套用到其他方面。文中提到的是禅宗Zen, 我们可以把它换成数理哲学概念或者工作中用到的某某东西，还顺便谦虚了一下。
I'm not sure I know what Zen is.
In a way, I think I understand it very well;
But in a way, I also think I can never understand it at all
接下来作者提到是如何接触到Zen, Zen又是如何影响到自己：
Ever since my fresh English teacher in college read MU out loud to our class,
I have struggled with Zen aspects of life,
And probably I will never cease doing so.
今天在GEB中看到一段话，比较常用的表达”一方面。。。另一方面。。。“，简单替换一下，便可以套用到其他方面。文中提...
翻译之路道阻且长，必经百般磨砺。每周精修一篇《经济学人》中译文，主要目的是琢磨语言，一方面学习英文表达，另一方面深...
14-OCT 为什么要学习英文？ 一方面要与同事顺畅的沟通工作； 另一方面可以看懂从美国拿回来的干货杂志。 还有一...
每次大会主体报告的文字稿框架，甚至阐述顺序都是有基本固定模式的。 对于起草小组来说，重要的不是框架...
今天学习了"男孩故事"英文书中的"老虎儿子"这一课,一方面是这个故事比较简单,另一方面也许是因为经过前两天的训练,...
拖欠了很久的学习体会，决定在今天写完，一方面由于思路不清，另一方面是文字表达能力欠缺，水平有限请谅解。 自我介绍？...
最近因为学生的事情我感到有些焦虑：一方面，关于正在学习的圆的相关内容，他们的推理 和表达乱作一团；另一方面，从检测...
虽然本人是英文专业，但是对于学习英语，我其实是又爱又恨的。 一方面羡慕别人的发音，流利的表达，一方面也深知，想提升...
我是很想展现自己表达自己想法的人，但是，一方面因为自己的懦弱，有时候不敢说出口，另一方面是因为不会表达，其实，很多...
积累一方面来源于生活，另一方面来自于阅读。 阅读一方面拓展个人有限的体验、经历和思维方式，另一方面是学习和汲取他人...
本文标题：学习英文表达“一方面...另一方面..."
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hwkmqftx.html
网友评论