马克夏加尔，梅斯大教堂北后殿的彩色玻璃项目；摩西、大卫和耶利米，1958, 纸本水彩、水粉和铅笔© ADAGP, Paris 2020 Photo © RMN-Grand Palais (musée Marc Chagall) / Adrien Didierjean
决定在法国东部的小城梅茨待上一天，这是相当偶然的。由于我们非常好奇蓬皮杜中心在此地开设的分馆（约十年前），决心前往参观，所以甚至没有费心去了解展览内容。
因此，马克·夏加尔Marc Chagall在那儿的彩绘玻璃展览，带给了我们一个绝大的惊喜--一如好运偶尔会发生那样。
艺术家马克夏加尔 / 图片来自网路
《吻》1915
《雨》1911
《音乐会》1957
《我与我的村庄》1911年
马克·夏加尔以其充满故事性及梦幻意象的绘画而知名，他发展出一种缤纷多彩以及诗意的视觉语言，让人联想到寓言或奇怪的梦。画面上质朴的常民形象，或是童趣稚拙的造型，使夏加尔的作品常被归于新原始主义，而它梦幻的一面，也常被划入超现实主义(的先驱)。然而夏加尔的作品与任何绘画运动都没有联系。是它的独特性，使它如此引人注目，感人和可爱。
《拿弗他利部落》耶路撒冷哈达萨医院犹太教堂彩色玻璃窗的最终模型，1959-1960, 水粉、水彩、粉彩、墨汁、胶纸和纸本铅笔，40.7 × 30 厘米 © Adagp, Paris 2020 / Photo © Ewald
1948年，当夏加尔从美国流亡归来时，他在法国南部定居下来，他开始探索的多样化的创作表达媒介：版画、马赛克、挂毯、布景、歌剧服装。所以…还有彩绘玻璃。彩绘玻璃艺术可以追溯到古罗马时期。在中世纪，彩色玻璃装饰着欧洲的哥特式大教堂，其功能既具教育意义，又富装饰性。通过花窗的人物雕琢，它们将圣经中的情节描绘、讲述给忠实的信徒，而这些信徒中绝大多数都是文盲。夏加尔是一个讲故事的人，他在后半生将彩色玻璃作为自己创作的核心，利用被光线赞扬与歌颂的色彩，搭建出种种故事场景，来装饰教堂、犹太教会堂和其他教堂。
夏加尔作品的三个阶段：素描、水彩草图、彩绘玻璃窗成品。梅斯大教堂的迴廊：亚伯拉罕、雅各、摩西、约瑟夫和诺亚的彩色玻璃窗 © Vitrail de Marc Chagall réalisé en collaboration avec Charles Marq / ADAGP, Paris, 2020 © Didier Boy de la Tour, commande du Centre Pompidou-Metz et du musée national Marc Chagall
1961 年，夏加爾在兰斯的 Simon-Marq 工作室正在为 La Tribu de Dan 制作彩色玻璃窗 Tirage contemporain, Collection Manuel Bidermanas © Vitrail de Marc Chagall réalisé en collaboration avec Charles Marq / Adagp, Paris 2020 © IZIS Bidermanas
“对我来说，彩色的玻璃透明地隔在我的心与世界之心的中间。彩色玻璃令人振奋，它需要严肃与激情。只有当感受到光，它才真正存在” -- 马克·夏加尔
夏加尔展览《光的使者》现场 © 蓬皮杜中心梅斯 / 照片 Didier Boy de la Tour / 2020
展览展示了夏加尔在世界各地（法国、德国、以色列、美国、英国、瑞士）制作的所有玻璃委托创作。它还展出了许多前置草图和模型，使我们一窥艺术家的创作历程。最后，一个包罗了绘画、雕塑、陶瓷和素描的整体，体现在他的彩绘玻璃的作品当中，并提供了另一个视角去透视他的整个艺术创作。
夏加尔展览《光的使者》现场 © 蓬皮杜中心梅斯 / 照片 Didier Boy de la Tour / 2020
夏加尔曾说过：“圣经是有史以来最伟大的诗歌源泉”，然而他只保留了这宗教信息的精髓：爱与和平。这两个价值观是他所有作品的核心，却在20世纪遭到了严重的摧残。
Yvette Cauquil-Prince根据夏加尔作品《和平》所制作的挂毯, 1991-1994, 羊毛和棉花，472×696厘米, 萨尔兰，萨尔兰乡村博物馆 © Tapisserie réalisée d'après une œuvre originale de Marc Chagall. Maître d’œuvre Yvette Cauquil-Prince / Adagp, Paris 2020 / Photo © Illés Sarkantyu
诺亚被命令建造方舟，为1931年的《圣经》版画做准备, 纸本水粉，58 × 42.5 cm尼斯，马克夏加尔国家博物馆 © Adagp, Paris 2020 / Photo © RMN-Grand Palais (musée Marc Chagall) / Adrien Didierjean
第二天，我们参观了梅茨大教堂Metz Cathedral。1956年，夏加尔受委托在此制作一系列的彩色玻璃窗，以修复这座被二战蹂躏的古老建筑。
在阳光的照耀下，我抬起眼睛，看着教堂祭台周围的回廊上，背衬着明灿阳光的玫瑰花窗，我想是的，即使在今天，艺术也可以是神圣的。
梅斯大教堂的迴廊：摩西、大卫、耶利米的彩色玻璃窗和受难的玫瑰窗，也被称为蓝玫瑰 © Vitrail de Marc Chagall réalisé en collaboration avec Charles Marq / ADAGP, Paris 2020 © Didier Boy de la Tour, commande du Centre Pompidou-Metz et du Musée National Marc Chagall
梅茨大教堂的左侧回廊，抬起头就能看见夏加尔修复二战时受损的彩绘玻璃窗 / 图片来自PT express
教堂花窗在阳光的照耀下熠熠生辉 / 图片来自网路
网友评论