《论语·子罕》岁寒知松柏

孔子周游列国

子曰:“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

                            —— 《论语·子罕》

译文:

孔子说:“到了天气寒冷的时候，才知道松柏是最后凋零的。”

                          岁寒知松柏

孔子周游列国时曾被困在陈、蔡之间，几天吃不上一粒米，但仍旧弹琴唱歌。

子贡和子路谈论说:“老师到处被驱逐，现在连饭都吃不上，却不停地弹琴唱歌，这大概是走到穷途末路了吧。”

孔子把两人叫到跟前说:“我坚守信义，遭到乱世的祸害，这是情理之中的事情，哪能说是走到了穷途末路？在困境之中坚持自省，面临灾难不丧失德行。寒冷的冬天到了，这时才能够看到松柏的茂盛。从前齐桓公等人都曾遭受困厄，我现在遇到些麻烦又有什么呢？”说完孔子继续弹琴唱歌。