毕竟我们在感觉中蒸发四散；啊，我们
在呼吸中把自己吐出，远逝；从薪柴的火焰到火焰
我们的气味越发薄弱。就有人会这么说：
是的，你进入我的血液中，这房屋，这春季
都充满着你……有什么用，他不能安置我们，
我们在他里面消失且围绕着他。而那些美女，
哦，是谁把她们引回？光辉不绝地在她们脸上
现出，然后逝去。有如露珠从早晨的草坪，
我们的事物从我们腾散，有如热气从蒸盘上
发散。啊，微笑哟，向何处？啊，仰望：
心的新颖、温煦、且远遁的波浪哟——；
唉，我们就是如此这般。
毕竟我们在感觉中蒸发四散；啊，我们
在呼吸中把自己吐出，远逝；从薪柴的火焰到火焰
我们的气味越发薄弱。就有人会这么说：
是的，你进入我的血液中，这房屋，这春季
都充满着你……有什么用，他不能安置我们，
我们在他里面消失且围绕着他。而那些美女，
哦，是谁把她们引回？光辉不绝地在她们脸上
现出，然后逝去。有如露珠从早晨的草坪，
我们的事物从我们腾散，有如热气从蒸盘上
发散。啊，微笑哟，向何处？啊，仰望：
心的新颖、温煦、且远遁的波浪哟——；
唉，我们就是如此这般。
第二天给奶奶打电话，家里一直没人接，想着可能是出去了，就没有再打，后来就忘了。 我并没有劝回秋秋，她依旧去网吧，家...
里尔克的《杜英诺悲歌》晦涩，如迷雾一般笼罩着诗意，幸而有译者李魁贤先生的解读。整组诗仿佛写下的是思绪的片段，思维的...
试一下新功能，欢迎━(｀∀´)收听233 想听更多，请关注我，在辩论咖QQ群里可以抢先听！群号 583930988...
为什么有些人一出生就注定荣华富贵？有些人却只能屈于贫贱？明珠在心里不知道问过自己多少次了，从来就没有得到过答案。就...
秋日 [奥地利]里尔克
SuperEgo 1】里尔克：凭着这温柔的姿态，你可以把握整个世界，而依靠别的肯定不能。 2】TsuiGloria...
《给青年诗人的信》是里尔克寄给素不相识的一位青年诗人卡卜斯的10封信，卡卜斯读到里尔克的诗，心有所感，便给里尔克写...
1.悲歌可以当泣，远望可以当归。——佚名《悲歌》 2.鸟死返故乡兮，狐死必首丘。——屈原《哀郢》 3.十年生死两茫...
秋日 （里尔克） 冯至 译 预感 （里尔克） 北岛 译 伤别赋 (陈先发) 镜中 （张枣） 大企鹅 （老王子） 秋...
时间一天一天地过去了，树叶一天一天地长出了新芽。那刚刚诞生的精灵，飞走的野心越来越大。 它没有母亲，也没有父亲。只...
本文标题：里尔克：《第二悲歌》（2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hxrzzdtx.html
网友评论